The Best Of Me

Lo Mejor de Mí

The Best Of Me

En el exterior, mirando hacia adentroOn the outside, looking in
Otro mundo, lo que pudo haber sidoAnother world, what might have been
Veo risas y armoníaI see laughter & harmony
Parejas enamoradas, desearía ser yoLoving couples, wish it was me

Están probando sushi, andan en bicicletaThey're trying sushi, they're riding bikes
Se visten de la misma manera, se parecenThey dress the same way, they look alike
Tienen propósito y armoníaThey have purpose & harmony
Esas parejas enamoradas, desearía ser yoThose loving couples, wish it was me

Y cuando discuten, es en tono de bromaAnd when they argue, it's tongue-in-cheek
Día tras día, semana tras semanaDay after day, week after week
Viven el uno para el otro, desde el principioLive for each other, right from the start
Te reconforta, me rompe el corazónIt warms you over, it breaks my heart
Te reconforta, me rompe el corazónIt warms you over, it breaks my heart

Muy aceptantes de los defectos de cada unoVery accepting of each one's flaws
Muy perdonadores, sin pausaVery forgiving, without a pause
Sincronía y armoníaSynchronicity & harmony
No sé cómo me pasaron por altoDon't know how they passed over me

Están teniendo hijos, que resultan agradablesThey're making babies, that turn out nice
Crecen con modales. Son tan agradablesGrow up with manners. They're so damn nice
Corren los fines de semana en un saco de papasTHey race on weekends in a potato sack
Aman a sus hijos, son amados de vueltaThey love their children, they are loved back

Los compromisos nunca son difícilesCompromises are never hard
Su vida parece sacada de una tarjeta de HallmarkTheir life reads like a Hallmark Card
Tienen apodos, que nadie más conoceThey have nicknames, no one else knows
Como "Widgie," "Boopsie" y "Deditos de Salchicha"Like "Widgie," "Boopsie" & "Sausage Toes"

"Gran Banana" - "Pantalones de Atún""Big Banana" - "Tuna Pants"
"Señorita Malhumor" - "Doctor Romance""Miss DeMeanie" - "Doctor Romance"
"Cruzado Desnudo" y "Greg LeMond""Nude Crusader" & "Greg LeMond"
Iniciales "U.B." por "Rubia No Natural"Initials "U.B." for "Unnatural Blonde"
Las letras "U.B." por "Rubia No Natural"The Letters "U.B." for "Unnatural Blonde"

Parejas enamoradas, tomados de la manoLoving couples, holding hands
Compran y juegan básquet, haciendo planesshop & play hoops, making plans
Comparten un propósito, comparten una camaShare a purpose, share a bed
Esas parejas enamoradas, desearía que estuvieran muertasThose loving couples, I wish they were dead

Parejas enamoradas, aléjenseLoving couples, get away
Por favor, desaparezcan, hasta el Día de la MarmotaPlease go underground, 'til Groundhog Day
Oh, Gran Desprecio y CelosOh, Great Contempt & Jealousy
Parece que esos dos sacaron lo mejor de míSeems those two got the best of me
Parece que esos dos sacaron lo mejor de míSeems those two got the best of me