My Side of the Story

Mi versión de la historia

My Side of the Story

El viento frío sopla, estoy temblandoCold wind blows, I am shivering
Mi cuerpo duele porque mi corazón se está rompiendoMy body aches cause my heart is breaking
¿Por qué la vida me está volviendo hueco?Why is life making me hollow?
¿Por qué la felicidad me está lanzando a las sombras?Why is happiness casting me in the shadows?
En las sombras…In the shadows….

Espera, no te des la vuelta y te vayasHold on, don't turn and walk away
SálvameSave me
Y lloré estas palabras pero nadie vinoAnd I cried these words but nobody came
Estoy completamente solo, arrastrándome asustadoI'm all alone, crawling scared
Perdiendo mi camino en la oscuridadLosing my way in the dark
Intento levantarme, aún no me rindoI try to get up, still don't quit
Pero sigo cayendo másBut I keep crashing down more
Esta es mi versión de la historiaThis is my side of the story
Solo mi versión de la historiaOnly my side of the story
A nadie le importa, nadie está ahí, nadie creeNobody cares, nobody's there, no one believe
Mi versión de la historiaMy side of the story

El vacío está a mi alrededorEmptiness it's all around me
Intento recuperar el alientoI try to catch my breath
A duras penas estoy vivo yI'm barely alive and I
¿No puedo seguir adelante ahora, no puedo deshacer esto?Can't go on now, can't undone this?
No queda nada en míNothing left in me

Espera, no te des la vuelta y te vayasHold on, don't turn and walk away
SálvameSave me
Y lloré estas palabras pero nadie vinoAnd I cried these words but nobody came
Estoy completamente solo, arrastrándome asustadoI'm all alone, crawling scared
Perdiendo mi camino en la oscuridadLosing my way in the dark
Intento levantarme, aún no me rindoI try to get up, still don't quit
Pero sigo cayendo con fuerzaBut I keep crashing down hard
Esta es mi versión de la historiaThis is my side of the story
Solo mi carga que llevarOnly my burden to bear
A nadie le importa, nadie está ahí, nadie creeNobody cares, nobody's there, no one believes
Mientras caigoAs I fall down
Mientras caigo aquíAs I fall here

Y lloré estas palabras pero nadie vinoAnd I cried these words but nobody came
Estoy completamente solo, arrastrándome asustadoI'm all alone, crawling scared
Perdiendo mi camino en la oscuridadLosing my way in the dark
Intento levantarme, aún no me rindoI try to get up, still don't quit
Pero sigo cayendo con fuerzaBut I keep crashing down hard
Esta es mi versión de la historiaThis is my side of the story
Solo mi versión de la historiaOnly my side of the story
Mi versión de la historiaMy side of the story
Solo mi carga que llevarOnly my burden to bear
A nadie le importa, nadie está ahí, nadie creeNobody cares, nobody's there, no one believe
Mi versión de la historiaMy side of the story