I Am

Ik Ben

I Am

Ik Ben de Heer, ik ben de Almachtige GodI Am the Lord, I'm the Almighty God
Ik Ben de Ene voor wie niets te moeilijk isI Am the One for whom nothing is too hard
Ik Ben de Herder en ik Ben de DeurI Am the Shepherd and I Am the Door
Ik Ben het Goede Nieuws voor de gebonden en de armenI Am the Good News to the bound and the poor

Ik Ben, Ik BenI Am, I Am
Ik Ben, Ik BenI Am, I Am

Ik Ben de Rechtvaardige en ik Ben het LamI Am the Righteous One and I Am the Lamb
Ik Ben de Ram in het struikgewas voor AbrahamI Am the Ram in the bush for Abraham
Ik Ben het ultieme Offer voor de zondenI Am the ultimate Sacrifice for sin
Ik Ben jouw Verlosser, het Begin en het EindeI Am your Redeemer, the Beginning and the End

Ik Ben, Ik BenI Am, I Am
Ik Ben, Ik BenI Am, I Am

Ik Ben Jehovah (koor zingt)I Am Jehovah (choir sings)
en ik Ben de Koningand I Am the King
Ik Ben de Messias, Davids nageslachtI Am Messiah, David's offspring
Ik Ben jouw Hogepriester en ik Ben de ChristusI Am your High Priest and I Am the Christ
Ik Ben de Opstanding, ik Ben het Licht (koor zingt)I Am the Resurrection, I Am the Light (choir sings)

Ik Ben, Ik BenI Am, I Am
Ik Ben, Ik BenI Am, I Am

Ik Ben het Brood en ik Ben de Wijn (2e keer, koor zingt)I Am the Bread and I Am the Wine (2nd time, choir sings)
Ik Ben jouw Toekomst, laat je verleden achterI Am your Future so leave your past behind
Ik Ben de Ene in het midden van twee of drieI Am the One in the midst of two or three
Ik Ben jouw Tabernakel, ik Ben jouw Jubeljaar (2e keer, koor zingt) (2x)I Am your Tabernacle, I Am your Jubilee (2nd time, choir sings) (2x)

Ik Ben, Ik BenI Am, I Am
Ik Ben, Ik BenI Am, I Am

Ik Ben Hoop, ik Ben Vrede, ik Ben Blijdschap, ik Ben RustI Am Hope, I Am Peace, I Am Joy, I Am Rest
Ik Ben jouw Troost en Verlichting van je stressI Am your Comfort and Relief from your stress
Ik Ben Kracht, ik Ben Geloof, ik Ben Liefde, ik Ben MachtI Am Strength, I Am Faith, I Am Love, I Am Power
Ik Ben jouw Vrijheid dit uur!I Am your Freedom this very hour!

Jij bent mijn Hoop, Jij bent mijn Vrede, Jij bent mijn Blijdschap, Jij bent mijn RustYou're my Hope, You're my Peace, You're my Joy, You're my Rest
Jij bent mijn Troost,You are my Comfort,
Jij bent Verlichting van mijn stressYou're Relief from my stress
Jij bent mijn Kracht, Jij bent mijn Geloof, Jij bent mijn Liefde, Jij bent mijn MachtYou're my Strength, You're my Faith, You're my Love, You're my Power
Jij bent mijn Vrijheid dit uur!You are my Freedom this very hour!