Ich Weiß, Daß Es Dich Gibt

Sé que existes

Ich Weiß, Daß Es Dich Gibt

¿Es la misma lunaIst das der gleiche mond
Que estás viendo ahora?Den du jetzt siehst
¿Es la misma nocheIst das die gleiche nacht
Que nos envuelve?Die uns umschließt
¿Es igual de frío y solitarioIst es genauso kalt und einsam
Donde estás acostado ahora?Dort wo du jetzt liegst
Dame una señal, estés donde estésGib mir ein zeichen wo auch immer du bist

Sé que existesIch weiß dass es dich gibt
De lo contrario, el cielo estaría vacíoSonst wär der himmel leer
Totalmente sin estrellasGanz ohne sternne
Siento que existesIch spür dass es dich gibt
De lo contrario, mi corazón pesaría toneladasSonst wär mein herz tonnen schwer
Sé que existesIch weiß dass es dich gibt

¿Es el mismo silencioIst es die selbe stille
Que te habla?Die zu dir spricht
Di detrás de qué ventanaSag hinter welches fenster
Pones tu luzStellst du dein licht
Dame una señal, estés donde estésGib mir ein zeichen wo auch immer du bist

Sé que existes...Ich weiß dass es dich gibt....

De lo contrario, no habría cancionesSonst gäb es keine lieder
Ni mañana, ni pros y contrasKein morgen kein für und wider
Entonces yo tampoco estaría aquíDann würd auch ich nicht sein

Sé que existesIch weiß dass es dich gibt
De lo contrario, el cielo estaría vacíoSonst wär der himmel leer
Totalmente sin estrellasGanz ohne sternne
Siento que existesIch spür dass es dich gibt
De lo contrario, mi corazón pesaría toneladasSonst wär mein herz tonnen schwer
Sé que existesIch weiß dass es dich gibt
De lo contrario, la tierra estaría quietaSonst stünde die erde still
Y con ella los sueñosUnd mit ihr die träume
Siento que existesIch spür dass es dich gibt
De lo contrario, cada camino estaría sin rumboSonst wär jeder weg ganz ohne ziel
Sé que existes...Ich weiß dass es dich gibt....