Shine, Shine, Shine

Brille, brille, brille

Shine, Shine, Shine

Vas-y avec ce que tu fais, tu n'as pas à te soucier de moiGo ahead with what you're doing, you don't have to pay me any mind
Ne pense pas que je ne vais pas y arriver, j'ai des plans pour elle ce soirDon't think I won't get to it, I got plans for her tonight
Tu peux la regarder danser éternellement, tu ne pourras pas la tenir dans tes bras ce soirYou can watch her dance forever, you won't hold her in your arms tonight
Quand tout sera dit et fait, ce sera moi qui la tiendrai fortWhen it's all said and done, I will be the one to hold her tight

Alors laisse-la briller, briller, brillerSo let her shine, shine, shine
Installe-toi et laisse cette petite fille briller, briller, brillerSit back and let that little girl shine, shine, shine
Quand la nuit sera finie, elle sera à moi, à moi, à moiWhen the night is over she'll be mine, mine, mine
Installe-toi et laisse cette petite fille brillerSit back and let that little girl shine

Elle est comme une toute nouvelle pièce, même si elle n'a jamais eu un souShe's like a brand new penny, even though she never had a dime
Regarde-la scintiller, regarde-la briller, personne ne lui arrive quand elle brilleSee her sparkle see her glisten, no one holds a candle when she shines
Elle tourne à toute vitesse, regarde-la virevolter comme une toupieShe turns a mile a minute, see her twirl just like spinning top
Mais une chose que tu découvriras, c'est moi qui occupe son esprit quand la musique s'arrêteBut one thing that you'll find, it's me who's on her mind when the music stops

Alors laisse-la briller, briller, brillerSo let her shine, shine, shine
Installe-toi et laisse cette petite fille briller, briller, brillerSit back and let that little girl shine, shine, shine
Quand la nuit sera finie, elle sera à moi, à moi, à moiWhen the night is over she'll be mine, mine, mine
Installe-toi et laisse cette petite fille brillerSit back and let that little girl shine

Tu peux la regarder danser éternellement, tu ne pourras pas la tenir dans tes bras ce soirYou can watch her dance forever, you won't hold her in your arms tonight
Quand tout sera dit et fait, ce sera moi qui la tiendrai fortWhen it's all said and done, I will be the one to hold her tight

Alors laisse-la briller, briller, brillerSo let her shine, shine, shine
Installe-toi et laisse cette petite fille briller, briller, brillerSit back and let that little girl shine, shine, shine
Quand la nuit sera finie, elle sera à moi, à moi, à moiWhen the night is over she'll be mine, mine, mine
Installe-toi et laisse cette petite fille brillerSit back and let that little girl shine

Laisse-la brillerLet her shine
Installe-toi et laisse cette petite fille briller, briller, brillerSit back and let that little girl shine, shine, shine
Installe-toi et laisse cette petite fille briller, briller, brillerSit back and let that little girl shine, shine, shine
Quand la nuit sera finie, elle sera à moi, à moi, à moiWhen the night is over she'll be mine, mine, mine
Installe-toi et laisse cette petite fille briller.Sit back and let that little girl shine.