Aime-moi Encore

Ámame Otra Vez

AmourAmor
Embrasse-moi encoreBesame otra vez
Caresses-moiAcaríciame
Je veux sentirQue quiero sentir
Un peu plusUn poquito más
Je saisYo sé
Ta préoccupationTú preocupación
Le jour se lève à peineCasi amaneció
Tu dois revenirTienes que volver
Je dois l'admettreTengo que admitirlo
Toi et moiTú y yo
Comme toujours, amants pressésCómo siempre amantes apresurados
Esclaves du temps, et amoureuxEsclavos del tiempo, y enamorados
Comme une paire d'ombresComo un par de sombras
Dans l'obscuritéEn la obscuridad
AmourAmor
J'aimerais crier combien nous nous aimonsQuisiera gritar cuánto nos amamos
Mais il vaut mieux garder notre silencePero es conveniente callar lo nuestro
Pour ton bien et le mienPor tú bien y el mío
Et pour notre amourY por nuestro amor
Embrasse-moi encoreBesame otra vez
Donne-moi un peu plusDame un poco más
Toi seule as puSolo tú has podido
Me motiver de l'intérieurMotivarme adentro
Aime-moi encoreÁmame otra vez
Je veux être avec toi et puis tu parsQuiero estar contigo y después te vas
Aime-moi encoreÁmame otra vez
Donne-moi un peu d'amour et puis tu parsDame otro poquito de amor y luego te vas
Aime-moi encoreÁmame otra vez
Reviens me motiver, je veux plusVuelve a motivarme yo quiero más

AmourAmor
Embrasse-moi encoreBesame otra vez
Caresses-moiAcaríciame
Je veux sentirQue quiero sentir
Un peu plusUn poquito más
Je saisYo sé
Ta préoccupationTú preocupación
Le jour se lève à peineCasi amaneció
Tu dois revenirTienes que volver
Je dois l'admettreTengo que admitirlo
Toi et moiTú y yo
Comme toujours, amants pressésCómo siempre amantes apresurados
Esclaves du temps, et amoureuxEsclavos del tiempo, y enamorados
Comme une paire d'ombresComo un par de sombras
Dans l'obscuritéEn la obscuridad
AmourAmor
J'aimerais crier combien nous nous aimonsQuisiera gritar cuánto nos amamos
Mais il vaut mieux garder notre silencePero es conveniente callar lo nuestro
Pour ton bien et le mienPor tú bien y el mío
Et pour notre amourY por nuestro amor
Embrasse-moi encoreBesame otra vez
Donne-moi un peu plusDame un poco más
Toi seule as puSolo tú has podido
Me motiver de l'intérieurMotivarme adentro
Aime-moi encoreÁmame otra vez
Je veux être avec toi et puis tu parsQuiero estar contigo y después te vas
Aime-moi encoreÁmame otra vez
Donne-moi un peu d'amour et puis tu parsDame otro poquito de amor y luego te vas
Aime-moi encoreÁmame otra vez
Reviens me motiver, je veux plusVuelve a motivarme, yo quiero más
Aime-moi encoreÁmame otra vez
Donne-moi un peu d'amour et puis tu parsDame otro poquito de amor y luego te vas
Aime-moi encoreÁmame otra vez
Reviens me motiver, je veux plusVuelve a motivarme, yo quiero más
Aime-moi encoreÁmame otra vez
Donne-moi un peu d'amour et puis tu parsDame otro poquito de amor y luego te vas
Aime-moi encoreÁmame otra vez
Reviens me motiver, je veux plusVuelve a motivarme, yo quiero más

Amour... Aime-moi encore, donne-moi un peu plusAmor... Ámame otra vez, dame un poco más
Amour comme toujours, amants pressés maisAmor como siempre amantes apresurados pero
Amour... Aime-moi encore, donne-moi un peu plusAmor... Ámame otra vez, dame un poco más
Laisse-moi sentir un peu plus de toi, reviens vers moiDéjame sentir un poquito más de ti vuelve hacia mí
AmourAmor
Je veux plusYo quiero más
Beaucoup plusMucho más
Beaucoup plusMucho más
Amour... Aime-moi encore, donne-moi un peu plusAmor... Ámame otra vez, dame un poco más
Je veux être avec toi et puis tu pars, mais donne-moi plusQuiero estar contigo y después te vas, pero dame más
Amour... Aime-moi encoreAmor... Ámame otra vez
Donne-moi un peu plus ; aime-moi encore, aime-moi encoreDame un poco más; ámame otra vez, ámame otra vez