Hasta Aquí Te Fui Fiel

Tot Hier Was Ik Trouw

Hasta Aquí Te Fui Fiel

Het maakt me niet gelukkig en het is niet grappigNo me hace feliz ni es cómico
Dat je me laat voelen als een onbekendeQue me hagas sentir un anónimo
Als ik niet voor jou ben, kun je het me zeggenSi no soy para ti puedes decírmelo
Maar behandel me niet zo, ik ben geen plasticPero ya no me trates así no soy de plástico

Als ik naar je toe kom, krijg ik geen antwoord, neeSi me acerco a ti no hay repuesta no
En de liefde klopte niet op onze deur en ikY el amor no tocó nuestra puerta y yo
Heb alles gegeven, maar daar kwam het afscheidPuse todo de mi pero llego el adiós
Want ik ben het zat en hierPorque ya me cansé y hoy aquí
Past er geen twee meerYa no cabemos dos

Wanneer ik niets meer met jou te maken hebCuando ya no tenga nada más que ver contigo
Zal ik niet slecht over je praten, want dat is niet mijn stijlNo voy a hablar mal de ti porque no es mi estilo
En als de gelegenheid vraagt om jouw naam aan tafelY si la ocasión requiere tu nombre en la mesa
Maak je geen zorgen, ik zal respecterenDespreocúpate que yo respetaré
Jouw afwezigheidTu ausencia

Als er iets misgaat, ben ik jouw doelwit, liefdeSi algo te sale mal soy tu blanco amor
Het maakt je niet uit om gevoelens te kwetsen, neeNo te importa dañar sentimientos no
En ook niet om ijs op mijn huid te gooienNi tampoco arrojar hielo sobre mi piel
Daarom kom ik tot hierEs por eso que llego hasta aquí
Tot hier was ik trouwHasta aquí te fui fiel

Wanneer ik niets meer met jou te maken hebCuando ya no tenga nada más que ver contigo
Zal ik niet slecht over je praten, want dat is niet mijn stijlNo voy a hablar mal de ti porque no es mi estilo
En als de gelegenheid vraagt om jouw naam aan tafelY si la ocasión requiere tu nombre en la mesa
Maak je geen zorgen, ik zal jouw afwezigheid respecterenDespreocúpate que yo respetare tu ausencia

Wanneer ik niets meer met jou te maken hebCuando ya no tenga nada más que ver contigo
Zal je mijn gevoelens niet meer kwetsen, want ik ben het zatYa no dañarás mis sentimientos porque ya me cansé
Wanneer ik niets meer met jou te maken hebCuando ya no tenga nada más que ver contigo
Zal ik niet meer jouw doelwit van liefde zijn en al helemaal geen onbekendeYa no seré tu blanco de amor y mucho menos un anónimo

Wanneer ik niets meer met jou te maken hebCuando ya no tenga nada más que ver contigo
Ik heb alles gegeven, maar het werkte niet en daar kwam het afscheidPuse todo de mí, pero no resultó y llegó el adiós
Wanneer ik niets meer met jou te maken hebCuando ya no tenga nada más que ver contigo
Nee, ik zal niet slecht over je praten, want dat is niet mijn stijl, nee, nee, neeNo, no voy a hablar mal de ti porque no es mi estilo no, no, no