Una Mujer Como Tu

Une Femme Comme Toi

Una Mujer Como Tu

Je te demande, mon amour, de rester à mes côtésYo te pido mi amor, que a mi lado te quedes
Je promets de te protéger, je promets de t’aimerYo prometo cuidarte, yo prometo quererte
Être ton ange gardien dans les bons comme dans les mauvais momentsSer tu angel guardian en las buenas y malas
Reste encore un peu, ne t’en va pas encoreQuedate un poco mas, aun no te vayas
Prends mon cœur, fais-en ce que tu veuxToma mi corazon, has con el lo que quieras
Prends aussi mon âme, quand la tienne te fait malToma mi alma tambien, cuando la tuya te duela
Utilise ma peau si la chaleur te manque la nuitUsa mi piel si el calor te hace falta en las noches
Mais pour l'amour de Dieu, ne m'abandonne pasPero por dios amor, no me avandondes

Une femme comme toi a besoin sans aucun douteUna mujer como tu necesita sin duda
De se libérer pour toujours de ses chaînesQuitarse para siempre su atadura
Une femme comme toi a besoin de quelqu'unUna mujer como tu nececita de alguien
De quelqu'un comme moi qui sait l’aimerDe alguien como yo que sepa amarle
Et lui donner beaucoup d'amour, lui donner beaucoup d'amour, beaucoup d'amourY darle mucho amor, darle mucho amor, mucho amor

Si tu y réfléchis bienSi lo piensas mejor
Tu verras que je ne mens pasNotaras que no miento
Que ton histoire d'amour n'était que souffranceQue tu historia de amor solo fue sufrimiento
Une femme comme toi a besoin de quelqu'unUna mujer como tu necesita de alguien
D'un homme comme moi, qui sait l’aimerDe un hombre como yo, que sepa amarle

Une femme comme toi a besoin sans aucun douteUna mujer como tu necesita sin duda
De se libérer pour toujours de ses chaînesQuitarse para siempre su atadura
Une femme comme toi a besoin de quelqu'unUna mujer como tu necesita de alguien
De quelqu'un comme moi qui sait l’aimerDe alguien como yo que sepa amarle
Et lui donner beaucoup d'amour, lui donner beaucoup d'amour, beaucoup d'amourrrrrY darle mucho amor, darle muxo amor, mucho amorrrrr

Chérie, c'est moi, c'est moiChica soy yo, soy yo

Une femme comme toi a besoin de quelqu'unUna mujer como tu nececita de alguien
Mon amour, comme moiAmor, como yo
Qui te donne de l'affection, qui te donne de la tendresseQue te de cariño, que te de ternura
Qui te libère de tes chaînesQue te livere de tu atadura
Une femme comme toi a besoin de quelqu'unUna mujer como tu nececita de alguien
Une fille comme moiChica como yo
Qui valorise tes sentimentsQue valore tus sentimientos
Qui soit avec toi à chaque instantQue este contigo a cada momento
Dans les bons comme dans les mauvaisEn los buenos y en los malos

Chérie, personne comme moi pour t’aimerChica nadie como yo para amarte
Je le jureLo juro
Personne comme moi, pour te donner de l'amour toujoursNadie como yo, para darte amor siempre
Chérie, personne comme moi pour t’aimerChica nadie como yo para marte
Si tu regardes le passé de ta vieSi miras a el pasado de tu vida
Tu verras que c'est moiNotaras que he sido yo
Celui qui guérit tes blessuresEl que sana tus eridas
Une femme, comme toiUna mujer, como tu
A besoin de quelqu'un, comme moiNecesita de alguien, como yo

Décide-toi, ouiDecidete, si
Allons-yVamos