Solo Una Mujer

Just a Woman

Solo Una Mujer

She can make you tremble with her eyesPuede hacerte temblar con sus ojos
And hurt you to death with a smileY herirte de muerte con una sonrisa
She can tie you to her life and have you at her feetPuede atarte a su vida y tenerte a sus pies
Drunk on your skin with her touchesEmbriagando tu piel con caricias

She can give you a night of immense passionPuede darte una noche de inmensa pasión
Make you feel like the greatest, the bestHasta hacerte sentir el más grande, el mejor
She can sneak into your life like a thiefPuede entrar en tu vida como un ladrón
To steal your soul and your heartPara alzarse con tu alma y con tu corazón

She can make you laugh, she can make you cryPuede hacerte reír, puede hacerte llorar
She can love you till the end and you’ll never knowPuede amarte hasta el fin y jamás lo sabrás
She can open the gates of heaven and flyPuede abrirte las puertas del cielo y volar
With just a kiss of love, that’s allCon un beso de amor nada más

She’s just a womanElla es solo una mujer
She’s just a womanElla es solo una mujer
And remember this wellY recuérdalo bien
She’s just a womanElla es solo una mujer

She could be in the most superficial worldPuede estar en el mundo más superficial
Ignoring even the day she livesIgnorar hasta el día en que vive
But she’ll always have an eye on realityPero siempre tendrá un ojo en la realidad
And with just one look, she’ll know the truthY con solo mirarte sabrá la verdad

She can use you and hit you till you fallPuede usarte y golpearte hasta verte caer
Control you, bend you, and beat you againManejarte, doblarte y volverte a vencer
And wrap you up and pamper you a thousand times afterY abrigarte y mimarte mil veces después
Till you believe that everything’s just fineHasta hacerte creer que ya está todo bien

And she’ll open her depths to conceiveY abrirá sus entrañas para fecundar
Your seed and your dreams and set them in motionTu semilla y tus sueños y echarlos a andar
And through sweat and tears, she’ll scream aloneY entre sudor y lágrimas, sola gritar
To make you know that it’s love, nothing morePara hacerte saber que es amor, nada más

She’s just a womanElla es solo una mujer
She’s just a womanElla es solo una mujer
And remember this wellY recuérdalo bien
She’s just a womanElla es solo una mujer
And don’t waste your timeY no pierdas tu tiempo
She’s just a womanElla es solo una mujer