Traducción automática
What If I Loved You Differently
Eddie Watson
¿Y si te amara de otra manera?
What If I Loved You Differently
A veces, tarde en la nocheSometimes late at night
me siento solo y me pregunto por quéI sit alone and wonder why
cómo algo que se sintió tan bienHow something that felt so right
podría irse lentamente de nosotrosCould slowly pass us by
Quizás me sentí demasiado cómodoMaybe I got too comfortable
quizás dejé de mostrarteMaybe I stopped showing you
todas las pequeñas cosas que necesitabasAll the little things you needed
todas las cosas que solía hacerAll the things I used to do
Y ahora sigo preguntándomeAnd now I keep asking myself
¿podríamos seguir aquí?Could we still be here?
¿Y si te amara de otra manera?What if I loved you differently?
¿Seguirías abrazándome?Would you still be holding me?
¿Seguiríamos siendo nosotros esta nocheWould we still be us tonight
en lugar de extraños que pasan?Instead of strangers passing by?
¿Y si te diera más de mí?What if I gave you more of me?
Más de lo que necesitabas en el fondoMore of what you needed deep
¿Seguiría tu corazón latiendo por el míoWould your heart still beat for mine
si te amara de otra manera?If I loved you differently?
Pensé que el amor siempre permaneceríaI thought love would always stay
sin importar lo que pasáramosNo matter what we went through
Nunca pensé que la pequeña distanciaNever thought the little distance
pudiera silenciarte lentamenteCould slowly silence you
Ahora repaso cada momentoNow I replay every moment
cada palabra que no dijeEvery word I didn't say
Cada vez que necesitabas algoEvery time you needed something
y dejé que se desvanecieraAnd I let it fade away
Y duele pensar enAnd it hurts to think about
lo que podríamos haber sido ahoraWhat we could've been now
¿Y si te amara de otra manera?What if I loved you differently?
¿Seguirías a mi lado?Would you still be next to me?
¿Seguiría conociendo tu toqueWould I still know your touch
en lugar de extrañarlo tanto?Instead of missing it this much?
¿Y si te hubiera abrazado más cerca entonces?What if I held you closer then?
¿Habríamos llegado al final?Would we have made it to the end?
¿Me seguirías mirando igualWould you still look at me the same
si te amara de otra manera?If I loved you differently?
Quizás el amor no se desmorona de golpeMaybe love don't fall apart at once
quizás se desvanece poco a pocoMaybe it fades little by little
hasta que un día te despiertas y te das cuentaTill one day you wake up and realize
que alguien dejó de sentirse amadoSomeone stopped feeling loved
Y odio haberlo aprendido demasiado tardeAnd I hate that I learned too late
¿Y si te amara de otra manera?What if I loved you differently?
Quizás aún tendríamos nuestros sueñosMaybe we'd still have our dreams
quizás aún estaríamos aferrándonosMaybe we'd still be holding on
en lugar de seguir adelante solosInstead of moving on alone
¿Y si te diera todo lo que merecíasWhat if I gave you all you deserved
en lugar de amarte con dolor?Instead of loving you with hurt?
¿Seguirías aquí conmigoWould you still be here with me
si te amara de otra manera?If I loved you differently?
¿Y si te amara de otra manera?What if I loved you differently?
¿Aún me amarías ahora?Would you still love me now?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eddie Watson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: