Little Johnny Everything

Pequeño Juanito Todo

Little Johnny Everything

Hay un niño pequeño en nuestra casa que es tan feliz como puede serThere's a little boy at our house who's as happy as can be
Porque siempre está haciendo algo, ocupado como una abejaCause he's always doing something keeping busy as a bee
Puede hacerse creer que es cualquier persona o casi cualquier cosaHe can make believe he's anyone or almost anything
Y por eso lo llamamos Pequeño Juanito TodoAnd that is why we call him Little Johnny Everything
Su imaginación lo lleva a cualquier lugarThis imagination takes him anyplace or anywhere
Si quiere ser un ingeniero, consigue la parte de una sillaIf he wants to be an engineer he gets the part of chair
Luego sube a bordo y sopla un silbato, hace sonar la campanaThen he climbs aboard and blows a whistle gives the bell a ring
Es claro, la vía, el traqueteo, soy Juanito TodoIt's clear the track the clickety clack I'm Johnny Everything
Cuando quiere ser un bombero, es clang clang clangWhen he wants to be a fireman it's clang clang clang
Como una camioneta de bomberos que corre por el pisoAs a fire engine raise around the floor
Todos quieren ser vaqueros, entonces es bang bang bangEbveryone wants to be a cowboy then it's bang bang bang
Mientras persigue a todos los motores fuera de la puertaAs he chases all the engines out the door
Cuando su ocupado día ha terminado y está acurrucado en su camaWhen his busy day is over and he's tucked up in his bed
Pequeño Juanito está tan cansado y es una cabeza tan soñolientaLittle Johnny is so tired and he's such a sleepy head
Así que se hace creer que está en un bote y a sí mismo cantaráSo he makes believe he's in a boat and to himself you'll sing
Estoy navegando hacia el país de los sueños, Pequeño Juanito TodoI'm sailing off to dreamland Little Johnny Everything
(Cuando quiere ser un avión, zumbido(When he wants to be an aeroplaneed zoom
Como hace el aterrizaje perfecto en el piso)As he makes the perfect landing on the floor)
Si quiere ser un soldado, entonces es boom boom boomIf he wants to be a soldier then it's boom boom boom
Mientras dispara sus cañones para ganar una guerraAs he shoots his cannons off to win a war
Y cuando llego a casa después de trabajar y mi día agotador ha terminadoAnd when I come home from working and my weary day is through
Y mi pequeño hacedor de creer dice ven, jugaré contigoAnd my little make beliver says come on I'll play with you
Y me abraza y salta en mi regazoAnd he throuws his arms around me and he bounces on my knee
Es entonces cuando Pequeño Juanito Todo significa todo para míThat's when Little Johnny Everything means everything to me