Lovin' Up A Storm

Amor en plena tormenta

Lovin' Up A Storm

Mi corazón retumba como un trueno en una mañana de abril tempranaMy heart thunders like a thunder on an early April morn
Cuando mi nena está cerca de mí y estamos amándonos en plena tormentaWhen my baby's close beside me and we're lovin' up a storm
Si la noche está fría y ventosa, seguiré estando agradable y cálidoIf the night is cold and windy I will still be nice and warm
Porque ella tendrá sus brazos alrededor de mí y simplemente amándonos en plena tormentaCause she'll have her arms around me and just lovin' up a storm

Como un destello de relámpago brillando, esa es la luz de amor en sus ojosLike a streak of lightnin' flashin' that's the love light in her eyes
Y tengo la satisfacción del amor que nunca muereAnd I have the satisfaction of the love that never dies
No me importa si comienza a llover porque nunca estaré desconsoladoI don't care if it starts raining cause I'll never be forlorn
Mientras mi dulce amor esté conmigo, ¿estoy amándonos en plena tormenta?Long as my sweet sugar's with me am I lovin' up a storm
[ guitarra de acero ][ steel - guitar ]
Ahora esta cosa llamada clima tormentoso no significa nada para míNow this thing called stormy weather doesn't mean a thing to me
Porque tengo una nena amorosa, debería amarla, sí señorCause I've got a lovin' baby I should love her yes siree
Cuando ella se acerca para abrazarme, simplemente me acurruco en sus brazosWhen she reaches out to hold me I just snuggle to her arms
Y mi corazón se calienta como el sol cuando estamos amándonos en plena tormentaAnd my heart gets warm as sunshine when we're lovin' up a storm

Como un tornado de Tennessee, ese es el tipo de amor que compartimosLike a Tennessee tornado that's the kind of love we share
Un poco dulce y un poco local, así es como se preocupa mi nenaSorta sweet and kinda local that's the way my baby cares
Supongo que pasaremos la vida juntos, así estaremos libres de dañoGuess we'll go through life together so we'll both be free from harm
Nadie más podría soportar el clima, pero estamos amándonos en plena tormentaNo one else could stand the wather but we're lovin' up a storm
[ steel ][ steel ]
Nadie más podría soportar el clima, pero estamos amándonos en plena tormentaNo one else could stand the wather but we're lovin' up a storm