Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 347

Hiep hiep hoera, dat was een feest

Eddy Christiani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hiep hiep hoera, dat was een feest

Hiep hiep hoera, dat was een feest

Drie hoog vroeg mijn buurman als hij jarig was elke keer
Een ieder die hij kende bij zich aan huis
Daar schoof een vriend en vijand wat onwennig heen en weer
En zaten lang voor tienen al weer thuis
Maar eenmaal op zo'n avond, geloof me het is waar
Toen hosten ze heel eensgezins het huis haast in elkaar
Ze danste boemsidesi als samba per abuis
Ze zongen: En we gane nog lange niet naar huis
Toen kwam een polonaise, dat werd een hele tour
Ze zongen net: We gaan niet naar huis
En gingen door de vloer

refrain:
Hiep hiep hoera dat was een feest
Zoals er in geen jaren daarboven was geweest
Hiep hiep hoera wat een rumoer
Ze zingen net: We gaan niet naar huis
En gingen door de vloer

Een oom zat te patiencen, het wou maar niet vandaag
Toen schoot opeens zijn tafel met kaarten naar omlaag
Hij riep naar onder wijzend, daar gaat mijn ruitenboer
De hele avond was ie niet huis, nou gaat hij door de vloer

refrain

De buurman van beneden lag slapend in zijn bed
Toen kwam door zijn plafond heen de visite aangezet
Hij zei ik vind het heel aardig, hoe kom je op het idee
Maar ga toch liever zonder mij door, ik doe vandaag niet mee

Hiep hiep hoera dat was een feest
Zoals er in geen jaren daarboven was geweest
Hiep hiep hoera wat een rumoer
Ze zongen net: We gaan niet naar huis
En gingen door mijn vloer

Mijn buurman heeft die avond een heleboel geleerd
Komt nu een polonaise weet hij het gaat verkeerd
Ze gaan nog niet naar huis toe, hij vindt het allemaal best
Maar gaat dan vast de trap af omlaag en wacht daar op de rest

Hiep hiep hoera dat was een feest
Zoals er in geen jaren daarboven was geweest
Hiep hiep hoera wat een rumoer
Ze zongen net: We gaan niet naar huis
En gingen door mijn vloer

He kijk uit

¡Viva, viva, hurra, eso fue una fiesta!

¡Viva, viva, hurra, eso fue una fiesta!

Tres pisos arriba, mi vecino preguntaba cada vez que cumplía años
Invitaba a todos los que conocía a su casa
Amigos y enemigos se movían incómodos
Y ya estaban de regreso en casa mucho antes de las diez
Pero una vez en una de esas noches, créeme que es verdad
Todos bailaban juntos casi destruyendo la casa
Bailaban boemsidesi como samba por error
Cantaban: Y no nos vamos a casa todavía
Luego vino una polonesa, fue todo un recorrido
Cantaban: No nos vamos a casa
Y seguían bailando

Estribillo:
¡Viva, viva, hurra, eso fue una fiesta!
Como no se había visto en años
¡Viva, viva, hurra, qué alboroto!
Cantaban: No nos vamos a casa
Y seguían bailando

Un tío estaba jugando paciencia, pero no le salía
Cuando de repente su mesa de cartas se cayó al suelo
Señalando hacia abajo, gritó: ahí va mi rey de diamantes
No estuvo en casa en toda la noche, ahora se va por el suelo

Estribillo

El vecino de abajo estaba durmiendo en su cama
Cuando la visita llegó a través de su techo
Dijo que le parecía muy amable, ¿cómo se les ocurrió?
Pero prefería quedarse fuera, hoy no participaría

¡Viva, viva, hurra, eso fue una fiesta!
Como no se había visto en años
¡Viva, viva, hurra, qué alboroto!
Cantaban: No nos vamos a casa
Y seguían bailando

Mi vecino aprendió mucho esa noche
Si viene una polonesa, sabe que algo saldrá mal
No se van a casa todavía, le parece bien
Pero baja las escaleras y espera al resto

¡Viva, viva, hurra, eso fue una fiesta!
Como no se había visto en años
¡Viva, viva, hurra, qué alboroto!
Cantaban: No nos vamos a casa
Y seguían bailando

¡Cuidado!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eddy Christiani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección