Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 416

Lied van de zee

Eddy Christiani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lied van de zee

Lied van de zee

Een jochie stond aan 't stille strand
Hij tuurde naar de zee
Zijn hartje zong het mooiste lied der zilte golven mee
De ernst en bewondering lag op zijn aangezicht
Zijn ogenpaar weerspiegelde een glimp van 't hemellicht

refrain:
De golven die zingen: "Kom mee met mij"
Dan heb je de ruimte, dan ben je zo vrij
De golven die zongen het lied van de zee
Ze riepen hem aan en ze lokten hem mee

Hij sprak: "Wanneer ik groter ben
Wil ik een zeeman zijn
Dan word ik op een sprookjesschip een echte kapitein"
Het jochie dat ging langzaam heen
Bezonken en tevree
Nog eemaal omziend, sprak hij zacht: "Tot weerziens lieve zee"

refrain

Na vele jaren koos een schip met Neerlands vlag de zee
Het nam een jonge frisse borst als lichtmatroosje mee
Hij wendde eenmaal nog het hoofd
En keek naar 't stille strand
Toen vond zijn blik de grote zee; hij deed zijn woord gestand

refrain

Canción del mar

Canción del mar

Un chico estaba en la tranquila playa
Miraba hacia el mar
Su corazón cantaba la más hermosa canción de las olas saladas
La seriedad y admiración se reflejaban en su rostro
Sus ojos reflejaban un destello de la luz celestial

Estribillo:
Las olas cantan: 'Ven conmigo'
Entonces tienes espacio, entonces eres libre
Las olas cantaban la canción del mar
Lo llamaban y lo atraían

Él dijo: 'Cuando sea más grande
Quiero ser marinero
Entonces seré un verdadero capitán en un barco de cuento'
El chico se fue lentamente
Sumergido y satisfecho
Mirando una vez más, dijo suavemente: 'Hasta pronto querido mar'

Estribillo

Después de muchos años, un barco con bandera holandesa eligió el mar
Llevó a bordo a un joven marinero fresco como grumete
Volvió una vez más la cabeza
Y miró hacia la tranquila playa
Entonces su mirada encontró el gran mar; cumplió su palabra

Estribillo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eddy Christiani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección