Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 235
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Misschien

Misschien

Wij mensen, wij houden van dromen
Al is dat gedroom maar bedrog
Soms kan de vervulling niet komen
Toch wensen en hopen we nog
Maar, spreek je over de liefde
Die je graag prachtig wilt zien
Is 't gewichtig om altijd voorzichtig
Er achter te zeggen, 'misschien'

refrain:
Wij worden een paar, misschien, misschien
Nog binnen een jaar, misschien, misschien
En als we samen zijn, dan zal er zon bij maneschijn zijn
Wij krijgen een huis, misschien, misschien
Ik blijf 's avonds thuis, misschien, misschien
Je zult het zien, het wordt een mooie tijd misschien

Een 'hij' kijkt een 'zij' in de ogen
En zegt bij het licht van de maan
Nog nooit was mijn hart zo bewogen
Nooit zal er een ander bestaan
Jij bent mijn liefste, mijn alles
Jij bent de vrouw die ik dien
Dan lacht zij schuchter en zegt ietwat nuchter
"Ja, zo zal het zijn schat, misschien"

refrain

"Mijn lieveling, niets kan ons scheiden"
Is iets, dat met vuur wordt gezegd
Maar ach, in de loop van de tijden
Komt daar niemendal van terecht
Zweert men je trouw voor het leven
Tracht dan de waarheid te zien
Weet je je weetje, dan lach je een beetje
En zeg in jezelf zacht, misschien

Quizás

Quizás

Nosotros, los humanos, amamos soñar
Aunque esos sueños sean engaños
A veces la realización no llega
Aun así deseamos y esperamos
Pero, si hablas del amor
Que te gustaría ver hermoso
Es importante ser siempre cauteloso
Al decir al final, 'quizás'

Estribillo:
Nos convertiremos en pareja, quizás, quizás
Quizás, quizás, dentro de un año
Y cuando estemos juntos, habrá sol en la luz de la luna
Tendremos una casa, quizás, quizás
Me quedaré en casa por las noches, quizás, quizás
Verás, será un buen momento, quizás

Un 'él' mira a un 'ella' a los ojos
Y dice a la luz de la luna
Nunca mi corazón había sido tan conmovido
Nunca existirá otro
Tú eres mi amor, mi todo
Eres la mujer a la que sirvo
Entonces ella sonríe tímidamente y dice un poco con cautela
'Sí, así será cariño, quizás'

Estribillo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eddy Christiani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección