Fête de Trop

Demasiado fiesta

Fête de Trop

Ya sabes, ya sabes
Tu sais
Sabes, esta noche vi todas las joyas del pop
Tu sais, ce soir j'ai vu tout les joyaux de la pop
Incluso bebí el ajenjo de tus amigos
J'ai même bu à outrances toute l’absinthe de tes potes
Conocí ninfas raras, tomé huellas temprano
J'ai côtoyé de rares nymphes, pris des rails en avance
En habitaciones demasiado negras sin un resplandor de elegancia
Dans des salles bien trop noirs sans lueur d’élégance
He apretado mis lamentables mandíbulas
D'avantage j'ai serré mes mâchoires lamentables
Y amantes celosos, chicos que pasan
Et zélé des amants, des garçons de passage
Que traté de acercarme pero que mi mascarada
Que j'ai tenté d'approcher mais que ma mascarade
Huye lentamente por su frialdad sombría
A fait fuir lentement par sa froideur maussade
Así que llené mi panse con emergencias urgentes
Alors j'ai rempli ma panse avec de vives urgences
Tan brillante como borracho en la pista de baile
Autant vives que ivres sur la piste de danse
Ajusté mis vendajes para que mi sangrado
J'ai ajusté mes pansements pour que mes saignements
Ser mucho menos evidente en la pista de plata
Soient beaucoup moins apparents sur la piste d'argent

¡Es demasiado la fiesta!
C'est la fête de trop!
Lo hice, lo perdí y que hasta el fiasco, ¡es demasiado la fiesta!
Moi je l'ai faite, défaite et ça jusqu'au fiasco, c'est la fête de trop!
Mira, atrajo el brillo y me reduje a la KO
Regarde je luis de paillettes et me réduis au KO

Sabes que esta noche leí en mi cuerpo suelto
Tu sais ce soir j'ai lu dans mon corps relâché
El manual torturado de este baile exaltado, incluso
Le manuel torturé de cette danse exaltée, j'ai même
Desliza mi lengua en bocas salivadas
Glissé ma langue dans des bouches saliveuses
En esquinas muy pequeñas donde vemos solo las membranas mucosas, luego hay
Dans de tout petits angles où l'on voit qu'les muqueuses, puis là
Llegué a casa con mis propias manos
Je suis rentré bel et bien les mains nues
Con este aire ya visto y el deseo de excedente
Avec cet air déjà vu et l'envie de surplus
No encontré nada específico excepto apariencia
J'ai rien trouvé d'précis excepté d'apparence
Exactamente incluso si mañana todo comienza de nuevo
Exactement même si demain tout recommence

¡Es demasiado la fiesta!
C'est la fête de trop!
Lo hice, lo perdí y que hasta el fiasco, ¡es demasiado la fiesta!
Moi je l'ai faite, défaite et ça jusqu'au fiasco, c'est la fête de trop!
Mírame brillo y reducirme a O, ¡es la fiesta demasiado!
Regarde je luis de paillettes et me réduis au O, c'est la fête de trop!

Lo hice, lo perdí y que hasta el fiasco, ¡es demasiado la fiesta!
Moi je l'ai faite, défaite et ça jusqu'au fiasco, c'est la fête de trop!
Mira me atrajo brillo y me reduje a la KO (torso)
Regarde je luis de paillettes et me réduis au KO (torse)

¡Es demasiado la fiesta!
C'est la fête de trop!
Lo hice, lo perdí y que hasta el fiasco, ¡es demasiado la fiesta!
Moi je l'ai faite, défaite et ça jusqu'au fiasco, c'est la fête de trop!
Mira, atrajo el brillo y me reduje a la KO
Regarde je luis de paillettes et me réduis au KO