Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 101

Musique Basse

Eddy de Pretto

Letra

Música Baja

Musique Basse

Aquí hay música suave, suaveVoici d'la musique douce, douce
Un poco de música suave, suaveUn peu de musique douce, douce

Aquí hay música suave para escuchar lo peorVoici d'la musique douce pour entendre le pire
Por estar demasiado sordo, ni siquiera podremos brillarCar à trop être sourd on pourra même plus luire
Solo droga suave para calmar el artificioJuste de la drogue douce pour calmer l'artifice
Que parece sacudidas en un mundo sin músicaQui paraît des secousses dans un monde sans musique
Aquí hay calmantes pesados para bajar las risasVoici des calmants lourds pour abaisser les rires
Deben quitar las sonrisas, en estas fiestas sin tabúFaut qu'ils retirent sourire, dans ces fêtes sans tabou
Aquí hay música baja, para hacerla menos festivaVoici d'la musique basse, pour la faire moins festive
Manteniendo la audacia y permaneciendo alertaTout en gardant l'audace et restant sur l'qui-vive

Aquí hay música suave, suaveVoici d'la musique douce, douce
Un poco de música suave, suaveUn peu de musique douce, douce

La música suave como guíaLa musique douce en guise d'éclaireur
Para no ahogarnos en nuestros baños de sudorPour pas s'noyer dans nos bains de sueur
Solo droga suave para no sorprenderseJuste d'la drogue douce pour pas être surpris
Por gigantescas orgías de miedo y gritosPar de géantes touzes de peur et de cris
Calmantes pesados para actuar como inocenteDes calmants lourds pour jouer l'innocent
Un ojo siempre listo a tiempoUn œil en somme toujours prêt à temps
Música baja para escuchar los golpesD'la musique basse pour entendre les splash
Que golpean repetidamente en los lugares intactosQui cognent en boucle sur les spots intacts

Ahora la luz cae sobre nuestros rostros llorososVoilà qu'la lumière coule sur nos visages à larme
El tiempo que tragamos este momento sordo de rabiaLe temps qu'on avale ce sourd moment de rage
Los corazones ruedan sobre las tablas coloridasVoilà que les cœurs roulent sur les planches colorées
De rojo vivo abrupto y bailes marchitosDe rouge vif abrupt et de danses desséchées
Aquí hay música suave, suaveVoici d'la musique douce, douce

No bailes como una lobaNe danse plus à pas de louve
Es lo único que demuestra que te atreves y si quieren apartarnos de las pistasIl y a que ça qui prouve que tu l'ouvres et s'ils veulent nous écarter des pistes
Esos tipos al menos saben que exigimosCes gars-là savent au moins qu'on exige
Bailar como gigantesDe danser à pas d'géants
Con trajes adecuadosAvec des habits de circonstance
Lo admito, a veces muy indignante, pero les da miedo al punto de ser agentesJe l'avoue parfois très outrageant mais ils font peur au point ou d'être agent
Estoy dispuesto a ponerme y quitarme y gritar cuánto festejoJe veux bien les mettre et remettre et crier combien je fais la fête
Mostrando que bajo mis pies, tengo la cultura dorada más hermosaEn montrant bien que sous mes pieds, j'ai la plus belle des cultures dorées
A veces psicodélico o sofisticadoParfois psyché ou sophistiqué
Bailo fuerte hasta morir, con amor y letrasJe danse fort à me tuer, à coup d'amour et de lettres
Que al amanecer, a esas personasQu'au petit jour, à ces êtres
Envío mis sudores y todos mis besos para irme a dormir tranquilamenteJ'envoie mes sueurs et tous mes baisers pour sereinement aller me coucher

No bailes como una lobaNe danse plus à pas de louve
Es lo único que demuestra que te atreves y si quieren apartarnos de las pistasIl y a que ça qui prouve que tu l'ouvres et s'ils veulent nous écarter des pistes
Esos tipos al menos saben que existimosCes gars-là savent au moins qu'on existe
No bailes como una lobaNe danse plus à pas de louve
Es lo único que demuestra que te atreves y si quieren apartarnos de las pistasIl y a que ça qui prouve que tu l'ouvres et s'ils veulent nous écarter des pistes
Esos tipos al menos saben que existimosCes gars-là savent au moins qu'on existe

Aquí hay música suave, suaveVoici d'la musique douce, douce
Un poco de música suave, suaveUn peu de musique douce, douce

Escrita por: Brian Gregory Heard / Cédric Janin / Eddy de Pretto / Jephte Steed Baloki. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eddy de Pretto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección