Pause (feat. Yseult & Ensemble)

Pauze (feat. Yseult & Ensemble)

Pause (feat. Yseult & Ensemble)

[Yseult][Yseult]
Ik wil er niet mee geconfronteerd wordenJe n'veux pas y faire face
Ik vlucht liever, vlucht lieverJe préfère me fuir, me fuir
Totdat ik vervaagJusqu'à c'que je m'efface
Ik zeg liever niets, zeg liever nietsJe préfère ne rien dire, ne rien dire
Ik vergeet lieverJe préfère oublier
Ik lieg liever tegen mezelf, tegen mezelfJe préfère me mentir, me mentir
Een ding zijn, dan een dingÊtre une chose, qu'une chose

[Ensemble][Ensemble]
Ze zeggen dat we altijd moeten volhouden, glimlachenOn nous dit d'tenir toujours, sourir
Voor wie, voor wat, nooit zwakken?Pour qui pour quoi jamais faiblir?
Zeg, wat doe jij om niet te vergaan?Dis, tu fais quoi pour pas périr?
Ze vertellen ons zelfs hoe te lachenOn nous dit même comment rire
Hoe te doen alsof om te blijven staanComment faire genre pour se tenir
Jij, wat doe jij altijd om te gehoorzamen?Toi, tu fais quoi toujours pour obéir?

[Ensemble & Yseult][Ensemble & Yseult]
Leg je pijn en je wonden op mijn schouderPose sur mon épaule tes peines et tes plaies
Als het moet, kom ik ze verzorgenS'il le faut, je viendrais les panser
(We weten het, we weten het)(On se sait, on se sait)
Leg alsjeblieft je tranen op mijn schouderPose sur mon épaule tes larmes s'il te plaît
Als het moet, kom ik ze drogenS'il le faut, je viendrais les sécher
(We weten het, we weten het)(On se sait, on se sait)

[Eddy de Pretto & Yseult][Eddy de Pretto & Yseult]
Een ondertoon van verdriet die me zal zeggen (die me zal zeggen)Un fond de tristesse qui va me die (qui va me die)
Waarom zijn mijn tekortkomingen zo duidelijk, daar, in de somberheid?Pourquoi mes failles sont aussi claires, là, dans la grisaille?
Een laatste traan, ik sta altijd weer trots opUne dernière larme, je me relève toujours fier
Als ik woede heb, maar geen glimlach meer in de luchtQuand j'ai la rage, mais plus d'sourires en l'air
Ik heb geen strijdlust meer, en ik geef me over, tot ik pijn hebJ'ai plus de hargne là, et je désarme là, jusqu'à me faire mal
Eh eh eh eh ehEh eh eh eh eh
Ik hoor mezelf niet meer denken (eh), alleen maar vieze dingen in mijn hoofd (eh)J'm'entends plus penser (eh), que des trucs sales plein la tête (eh)
Ik slaap niet meer, ik drink niet meer, eh, kijk, mijn hart gaat in de warJe ne dors plus, je n'bois plus, eh, voilà qu'mon cœur part en sucette

[Eddy de Pretto][Eddy de Pretto]
Ik heb alles gedaan om niets los te latenJ'ai tout fait pour rien lâcher
En jij weet het, jij kent hetEt tu sais toi, tu connais
Hoe ja, ik ben uitgeputComment ouais j'suis épuisé

[Ensemble & Yseult][Ensemble & Yseult]
Leg je pijn en je wonden op mijn schouderPose sur mon épaule tes peines et tes plaies
Als het moet, kom ik ze verzorgenS'il le faut, je viendrais les panser
(We weten het, we weten het)(On se sait, on se sait)
Leg alsjeblieft je tranen op mijn schouderPose sur mon épaule tes larmes s'il te plaît
Als het moet, kom ik ze drogenS'il le faut, je viendrais les sécher
(We weten het, we weten het)(On se sait, on se sait)

[Ensemble][Ensemble]
Ze zeggen dat we altijd moeten volhouden, glimlachenOn nous dit d'tenir toujours, sourire
Voor wie, voor wat, nooit zwakken?Pour qui pour quoi jamais faiblir?
Zeg, wat doe jij om niet te vergaan?Dis, tu fais quoi pour pas périr?
Ze vertellen ons zelfs hoe te lachenOn nous dit même comment rire
Hoe te doen alsof om te blijven staanComment faire genre pour se tenir
Jij, wat doe jij altijd om te gehoorzamen?Toi tu fais quoi toujours pour obéir ?

[Ensemble & Yseult][Ensemble & Yseult]
Leg je pijn en je wonden op mijn schouderPose sur mon épaule tes peines et tes plaies
Als het moet, kom ik ze verzorgenS'il le faut, je viendrais les panser
(We weten het, we weten het)(On se sait, on se sait)
Leg alsjeblieft je tranen op mijn schouderPose sur mon épaule tes larmes s'il te plaît
Als het moet, kom ik ze drogenS'il le faut, je viendrais les sécher
(We weten het, we weten het)(On se sait, on se sait)