Utopia

Utopía

Utopia

Quizás exista otro mundoTalvez exista outro mundo
Donde la armonía pueda reinarOnde a harmonia vá prevalecer
Toda la verdadToda a verdade
El tiempo, el sueño profundoO tempo, o sono profundo
Nos va a reconstruirVai nos refazer

Una chispa de amor va a tocarUma faísca de amor vai tocar
Los corazones se van a adaptarOs corações vão se adaptar
La paz del cielo que viene a consolarA paz do alto que vem consolar
La tierra, el marAterra, o mar

Por un instante, la dudaPor um instante, o vacilo
Nos deja frustrados ante el dolorNos deixa frustrado diante da dor
En este viaje tan largoNessa viagem tão longa
El camino es desiertoO caminho é deserto
¿Dónde está mi amor?Cadê o meu amor?

La felicidad no es asíFelicidade não é bem assim
La poesía no habla de míA poesia não fala de mim
Quiero saber dónde estoyQuero saber onde eu estou
¿Quién sabe las horas?Quem sabe as horas?

En un mismo instante, la tristeza y la ironía están en el aireNum mesmo instante, a tristeza e a ironia mora no ar
El miedo de ser alcanzadosO medo de serem alcançados
Se olvidaron de todoSe esqueceram de tudo
El mundo va a acabarO mundo vai acabar

Tu promesa no puede esperarSua promessa não pode esperar
Un nuevo tiempo está por llegarUm novo tempo está pra chegar
Quien llama a la puerta es la vidaQuem bate a porta é a vida
Queriendo vivirQuerendo viver

Tu promesa no puede esperarSua promessa não pode esperar
Un nuevo tiempo está por llegarUm novo tempo está pra chegar
Quien llama a la puerta es la vidaQuem bate a porta é a vida
Queriendo vivirQuerendo viver

Nada es peor que ver y entenderNada é pior que assistir e enxergar
Son multitudes y ni saben andarSão multidões e nem sabem andar
Que una fuerza mayor en un choque despiertePossa uma força maior num choque acordar

Y, de una forma u otraE, de um jeito ou de outro
Hacer que este mundo despierteFazer esse mundo acordar

Nada es peor que ver y entenderNada é pior que assistir e enxergar
Son multitudes y ni saben andarSão multidões e nem sabem andar
Que una fuerza mayor en un choque despiertePossa uma força maior num choque acordar

Y, de una forma u otraE, de um jeito ou de outro
Hacer que este mundo despierteFazer esse mundo acordar
Hacer que este mundo despierteFazer esse mundo despertar
El mundo va a acabarMundo vai se acabar