Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.212

Living On The Frontline

Eddy Grant

Letra

Significado

Leven Aan De Frontlinie

Living On The Frontline

Ja, oh, jaYeah, oh, yeah
Mmm, oh, jaMmm, oh, yeah
Mmm, goedMmm, alright

Oh, je hebt meOh, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline
Oh, je hebt me, mamaOh, you got me, mama
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline

Oh, mamaOh, mama
Je bent geboren in de verkeerde tijdYou've gone and born in the wrong time
Oh, je hebt me, mamaOh, you got me, mama
Je hebt me geboren aan de frontlinieYou've gone and born me on the frontline
Ze hebben me laten leven boven mijn bestaanThey've got me living on top of my existence
Oh, ik heb de leeftijd van mijn verzet bereiktOh, I've reached the age of my resistance

Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline
Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline

Ik zei, ja, ja, oh, jaI said, yeah, yeah, oh, yeah
Ik zei, ja, ja, oh, jaI said, yeah, yeah, oh, yeah

Ooh, wat voor man kan ik zijnOoh, what kind of man could I be
Als ik niet kan praten over wat ik zieIf I can't talk about what I see
Oh, ze zeggen dat ik moet oppassenOh, they tell me got to beware
Neem het beetje geld en gaTake the little money and go
Ik wil geen vies geldMe no want no dirty money
Nee, ik wil geen vies geldNo, me no want no dirty money

Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline
Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Geboren in de verkeerde tijdBorn in the wrong time

Ah, ja, ja, oh, jaAh, yeah, yeah, oh, yeah
Woo-woo-woo, ja, ja, oh, jaWoo-woo-woo, yeah, yeah, oh, yeah

Aan al mijn broeders in AfrikaTo all my brothers in Africa
Oh, stop met het schieten op je broerOh, stop a-shooting your brother
Aan al mijn broeders in AfrikaTo all my brothers in Africa
Oh, stop met het schieten op je broerOh, stop a-shooting your brother
Ik heb jullie nodig, broeders, in AfrikaI need you, brothers, in Africa
Oh, we zijn geboren uit dezelfde moederOh, we are born from the same mother

Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Geboren aan de frontlinieBorn on the frontline
Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline

Oh, ja, ja, whoa jaOh, yeah, yeah, whoa yeah
Woo-woo-woo-woo-woo, ja, jaWoo-woo-woo-woo-woo, yeah, yeah
Oh, ja, ahOh, yeah, ah

Ik wil niemand zijn geldMe no want nobody money
De olie of suiker wil ik niet zienThe oil or sugar me no want to see
Ik wil geen Palestijnen neerschietenMe no want to shoot Palestines
Oh, ik heb land, oh, ik heb mijn eigenOh, I have land, oh, I have mine

Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline
Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline

Stop met deze broeder die broeder doodtStop this brother killing brother
Over in ons land AfrikaOver in our land Africa
Stop met deze broeder die zus schietStop this brother shooting sister
Over in ons land AfrikaOver in our land Africa

Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline
Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline

Ik wil geen bloedgeldMe no want no bloody money
Ik ga praten over wat ik zieMe a-go talk about what I see
Ik wil je omkoping nietI don't want your bribery
Ik ga praten over wat ik zieMe a-go talk about what I see
Ik wil niet naar Amerika gaanMe no want to go America
Oh, ik wil geen grote ster wordenOh, me no want to become big star
Ik wil geen cocaïne gebruikenMe no want to take cocaine
Oh, om mijn hersenen kapot te makenOh, to go broke up my brain

Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline
Oh, mama, mama, je hebt meOh, mama, mama, you got me
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline

Oh, ik zeg, ja, ja, oh, jaOh, I say, yeah, yeah, oh, yeah
Ooh, ik zei, ja, ja, oh, jaOoh, I said, yeah, yeah, oh, yeah

Oh, mama, mama, oh, mamaOh, mama, mama, oh, mama
Ze hebben me laten leven aan de frontlinieThey got me living on the frontline
Leven aan de frontlinieLiving on the frontline
Ze hebben me laten leven aan de frontlinieThey got me living on the frontline
Ze hebben me laten leven aan de frontlinieThey got me living on the frontline
Ze hebben me geboren in de verkeerde tijdThey got me born in the wrong time


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eddy Grant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección