La Bailadora

De Dansende Vrouw

La Bailadora

Hé, daar is de dansende vrouwAy, llego la bailadora
Op de vloer, iedereen, kom maarA la pista, todos, vengan

Als ze de merengue danst, vergeet ze allesCuando baila el merengue de todo se olvida
Het kan haar niet schelen wat anderen zeggenNo le importa la gente que vayan a hablar
Ze geniet van de beat met veel flairElla goza del ritmo con gran sabrosura
Ze is de koningin van de dans, brengt sfeer in de zaakEs la reina del baile que ambienta el lugar

Kijk, kijk, kijk, kijk, kijk hoe ze beweegt, hoe ze looptMira, mira, mira, mira, mira como se menea como camina
Ze beweegt zo hard dat haar heupen bijna brekenSe menea tan fuerte que sus caderitas se quieren quebrar
Kijk, daar is de dansende vrouw, ze beweegt als een blenderMira que llego la bailadora, se menea como una licuadora
Alle jongens staan in de rij om met haar te dansenTodos los muchachos hacen una fila para así bailar

De dansende vrouw, de blenderLa bailadora, la licuadora
Alle dames bekritiseren haar als ze danstLa critican todas las señoras al verla bailar
De dansende vrouw, de blenderLa bailadora, la licuadora
Iedereen maakt een kring om te genietenTodo el mundo le hace una ronda para disfrutar

De dansende vrouw, de blenderLa bailadora, la licuadora
Iedereen danst met haar op de beat van de blenderTodo el mundo baila con ella el ritmo de la licuadora

Als ze de merengue danst, vergeet ze allesCuando baila el merengue de todo se olvida
Het kan haar niet schelen wat anderen zeggenNo le importa la gente que vayan a hablar
Ze geniet van de beat met veel flairElla goza del ritmo con gran sabrosura
Ze is de koningin van de dans, brengt sfeer in de zaakEs la reina del baile que ambienta el lugar

Kijk, kijk, kijk, kijk, kijk hoe ze beweegt, hoe ze looptMira, mira, mira, mira, mira como se menea como camina
Ze beweegt zo hard dat haar heupen bijna brekenSe menea tan fuerte que sus caderitas se quieren quebrar
Kijk, daar is de dansende vrouw, die door de dames wordt bekritiseerdMira que llego la bailadora, a la que critican las señores
Ze danst zo mooi dat niemand haar kan evenarenElla baila tan lindo que nadie la puede igualar

De dansende vrouw, de blenderLa bailadora, la licuadora
Iedereen danst met haar op de beat van de blenderTodo el mundo baila con ella el ritmo de la licuadora
De dansende vrouw, de blenderLa bailadora, la licuadora
Iedereen maakt een kring om te genietenTodo el mundo le hace una ronda para disfrutar

De dansende vrouw, de blenderLa bailadora, la licuadora
Met de hand omhoog, beweeg veel met je heupenCon la mano arriba muévanse mucho con su cintuturutura

Met de hand, de hand, de hand, de hand omhoogCon la mano, la mano, la mano, la mano arriba

De dansende vrouw, de blenderLa bailadora, la licuadora
Iedereen danst met haar op de beat van de blenderTodo el mundo baila con ella el ritmo de la licuadora
De dansende vrouw, de blenderLa bailadora, la licuadora
Met de hand omhoog, beweeg veel met je heupenCon la mano arriba muévanse mucho con su cinturara

Die dansende vrouw danst echt goedEsa bailadora si que baila bueno
Ze beweegt haar heupen als een wervelwindMueve la cintura como un remolino
Ik heb haar al eerder gezien, ze danst zo mooiComo que la he visto como que ta lindo
Alleen de beweging van de dansende vrouwSolo el movimiento de la bailadora
Hé, de dansende vrouwAy, la bailadora

Met de hand, de hand, de hand, de hand omhoogCon la mano, la mano, la mano, la mano arriba
Hé, die heupenUy, la cadera