Si Tu Te Vas

Als Jij Gaat

Si Tu Te Vas

Er gebeurt iets moois binnenin mijAlgo bello pasa dentro de mí
Sinds je in mijn hart bent gekomenDesde que llegaste a mi corazón
Ik doe niets anders dan aan jou denkenYa no hago otra cosa que pensar en ti
En nu zeg je dat je wilt gaanY ahora tú me dices que te quieres ir

Er gebeurt iets moois binnenin mijAlgo bello pasa dentro de mí
Sinds je in mijn hart bent gekomenDesde que llegaste a mi corazón
Je hebt me de wil om te leven teruggegevenMe haz devuelto el deseo de vivir
En nu wil je ver weg van mij gaanY ahora quieres irte lejos de mí

Als jij (als jij) gaat (gaat)Si tú (si tú) te vas (te vas)
Neem je al mijn vreugde mee, al mijn gelukTe llevas toda mi alegría, toda mi felicidad
Als jij (als jij) gaat (gaat)Si tú (si tú) te vas (te vas)
Blijf ik alleen, verdrietig en zonder jouw liefdeMe quedo solo triste y sin tu amor
Blijf ik alleen (zonder jou), alleen (zonder jou), alleen (zonder jouw liefde)Me quedo solo (sin ti), solo (sin ti), solo (sin tu amor)
Blijf ik alleen (zonder jou), alleen (zonder jou), alleenMe quedo solo (sin ti), solo (sin ti), solo
Blijf ikMe quedo

Er gebeurt iets moois binnenin mijAlgo bello pasa dentro de mí
Sinds je in mijn hart bent gekomenDesde que llegaste a mi corazón
Je hebt me de wil om te leven teruggegevenMe haz devuelto el deseo de vivir
En nu wil je ver weg van mij gaanY ahora quieres irte lejos de mí

Als jij (als jij) gaat (gaat)Si tú (si tú) te vas (te vas)
Neem je al mijn vreugde mee, al mijn gelukTe llevas toda mi alegría, toda mi felicidad
Als jij (als jij) gaat (gaat)Si tú (si tú) te vas (te vas)
Blijf ik alleen, verdrietig en zonder jouw liefdeMe quedo solo triste y sin tu amor
Blijf ik alleen (zonder jou), alleen (zonder jou), alleen (zonder jouw liefde)Me quedo solo (sin ti), solo (sin ti), solo (sin tu amor)
Blijf ik alleen (zonder jou), alleen (zonder jou), alleenMe quedo solo (sin ti), solo (sin ti), solo
Oh, zonder jouw liefdeAy, sin tu amor

Als jij (als jij) gaat (gaat)Si tú (si tú) te vas (te vas)
Neem je al mijn vreugde mee, al mijn gelukTe llevas toda mi alegría, toda mi felicidad
Als jij (als jij) gaat (gaat)Si tú (si tú) te vas (te vas)
Blijf ik alleen, verdrietig, zonder jouw liefdeMe quedo solo triste, sin tu amor
Blijf ik alleen (zonder jou), alleen (zonder jou), alleen (zonder jouw liefde)Me quedo solo (sin ti), solo (sin ti), solo (sin tu amor)
Blijf ik alleen (zonder jou), alleen (zonder jou), alleenMe quedo solo (sin ti), solo (sin ti), solo
Oh, ik zonder jouw liefdeAy, yo sin tu amor

Als je gaat blijf ik alleenSi te vas me quedo solo
Ik ga dood zonder jouw liefdeYo me muero sin tu amor
Als je gaat blijf ik alleenSi te vas me quedo solo
Ik ga dood van de pijnYo me muero de dolor

Als je gaat blijf ik alleenSi te vas me quedo solo
Ik ga dood zonder jouw liefdeYo me muero sin tu amor
Als je gaat blijf ik alleenSi te vas me quedo solo
Ik ga dood van de pijnYo me muero de dolor