Como Hago

Hoe Doe Ik Dat

Como Hago

Hoe doe ik dat zonder jou, mijn liefde, mijn liefdeComo hago sin ti, mi amor, mi amor

Ik voel me verdrietig omdat je nooit komtMe siento triste pues nunca llego
Ik heb nooit je telefoontje ontvangenNunca he recibido tu llamada
Ik had hoop tot het laatste momentTuve esperanza hasta el último momento
Verlangend wachtte mijn hart afAnsioso mi corazón aguardaba

Gisteren vulde je me met dromenAyer me llenaste de ilusión
Ik sprak over mijn eenzaamheid, jij sprak over de liefdeTe hablé de mi soledad, me hablaste del amor
Ik begon genegenheid voor je te voelenCariño empecé a sentir por ti
Ik zei dat mijn zielsverwant was gekomenDije mi alma gemela ha llegado

Ik vergiste me, en ik bedrog mezelfMe equivoque, y me engañe
Jouw liefde was niet voor mijTu amor no era para mí
Je was een fata morgana die ik zag in mijn liefdeswoestijnFuiste espejismo que en mi desierto de amor yo vi
Ik hou krankzinnig van je, maar ik ben zonder jouTe amo con locura, pero estoy sin ti

Hoe doe ik nu om niet te huilenComo hago ahora para no llorar
Om niet te lijdenPara no sufrir
Om te vergetenPara olvidar
Ik wil een hart dat immuun is voor de liefdeQuiero el corazón inmune al amor
Om deze eenzaamheid niet te voelenPara no sentir esta soledad

Ik wil niet huilen, ik wil niet lijdenNo quiero llorar, no quiero sufrir
Ik heb dringend nodig dat je van me houdtUrgente necesito que me quiera a mí
Oh, ik heb liefde nodig, om gelukkig te zijnHay necesito amor, para ser feliz
Ik wil niet alleen zijn in mijn treurige levenNo quiero estar solo mi triste vivir

Hoe doe ik dat zonder jou, mijn liefde, mijn liefdeComo hago sin ti, mi amor, mi amor

Gisteren vulde je me met dromenAyer me llenaste de ilusión
Ik sprak over mijn eenzaamheid, jij sprak over de liefdeTe hablé de mi soledad, me hablaste del amor
Ik begon genegenheid voor je te voelenCariño empecé a sentir por ti
Ik zei dat mijn zielsverwant was gekomenDije mi alma gemela ha llegado

Ik vergiste me, en ik bedrog mezelfMe equivoque, y me engañe
Jouw liefde was niet voor mijTu amor no era para mí
Je was een fata morgana die ik zag in mijn liefdeswoestijnFuiste espejismo que en mi desierto de amor yo vi
Ik hou krankzinnig van je, maar ik ben zonder jouTe amo con locura, pero estoy sin ti

Hoe doe ik nu om niet te huilenComo hago ahora para no llorar
Om niet te lijdenPara no sufrir
Om te vergetenPara olvidar
Ik wil een hart dat immuun is voor de liefdeQuiero el corazón inmune al amor
Om deze eenzaamheid niet te voelenPara no sentir esta soledad

Ik wil niet huilen, ik wil niet lijdenNo quiero llorar, no quiero sufrir
Ik heb dringend nodig dat je van me houdtUrgente necesito que me quiera a mi
Oh, ik heb liefde nodig, om gelukkig te zijnHay necesito amor, para ser feliz
Ik wil niet alleen zijn in mijn treurige levenNo quiero estar solo mi triste vivir