Como Hago

Comment je fais

Como Hago

Comment je fais sans toi, mon amour, mon amourComo hago sin ti, mi amor, mi amor

Je me sens triste car tu n'arrives jamaisMe siento triste pues nunca llego
Je n'ai jamais reçu ton appelNunca he recibido tu llamada
J'ai eu de l'espoir jusqu'au dernier momentTuve esperanza hasta el último momento
Mon cœur anxieux attendaitAnsioso mi corazón aguardaba

Hier, tu m'as rempli d'illusionsAyer me llenaste de ilusión
Je t'ai parlé de ma solitude, tu m'as parlé d'amourTe hablé de mi soledad, me hablaste del amor
J'ai commencé à ressentir de l'affection pour toiCariño empecé a sentir por ti
J'ai dit que mon âme sœur était arrivéeDije mi alma gemela ha llegado

Je me suis trompé, je me suis fait avoirMe equivoque, y me engañe
Ton amour n'était pas pour moiTu amor no era para mí
Tu étais un mirage que j'ai vu dans mon désert d'amourFuiste espejismo que en mi desierto de amor yo vi
Je t'aime à la folie, mais je suis sans toiTe amo con locura, pero estoy sin ti

Comment je fais maintenant pour ne pas pleurerComo hago ahora para no llorar
Pour ne pas souffrirPara no sufrir
Pour oublierPara olvidar
Je veux un cœur immunisé contre l'amourQuiero el corazón inmune al amor
Pour ne pas ressentir cette solitudePara no sentir esta soledad

Je ne veux pas pleurer, je ne veux pas souffrirNo quiero llorar, no quiero sufrir
J'ai besoin d'urgence qu'on m'aimeUrgente necesito que me quiera a mí
Oh, j'ai besoin d'amour, pour être heureuxHay necesito amor, para ser feliz
Je ne veux pas être seul dans ma triste vieNo quiero estar solo mi triste vivir

Comment je fais sans toi, mon amour, mon amourComo hago sin ti, mi amor, mi amor

Hier, tu m'as rempli d'illusionsAyer me llenaste de ilusión
Je t'ai parlé de ma solitude, tu m'as parlé d'amourTe hablé de mi soledad, me hablaste del amor
J'ai commencé à ressentir de l'affection pour toiCariño empecé a sentir por ti
J'ai dit que mon âme sœur était arrivéeDije mi alma gemela ha llegado

Je me suis trompé, je me suis fait avoirMe equivoque, y me engañe
Ton amour n'était pas pour moiTu amor no era para mí
Tu étais un mirage que j'ai vu dans mon désert d'amourFuiste espejismo que en mi desierto de amor yo vi
Je t'aime à la folie, mais je suis sans toiTe amo con locura, pero estoy sin ti

Comment je fais maintenant pour ne pas pleurerComo hago ahora para no llorar
Pour ne pas souffrirPara no sufrir
Pour oublierPara olvidar
Je veux un cœur immunisé contre l'amourQuiero el corazón inmune al amor
Pour ne pas ressentir cette solitudePara no sentir esta soledad

Je ne veux pas pleurer, je ne veux pas souffrirNo quiero llorar, no quiero sufrir
J'ai besoin d'urgence qu'on m'aimeUrgente necesito que me quiera a mi
Oh, j'ai besoin d'amour, pour être heureuxHay necesito amor, para ser feliz
Je ne veux pas être seul dans ma triste vieNo quiero estar solo mi triste vivir