Sitya Loss

Sitya Loss

Sitya Loss

OomUncle
OomEntole
Oom, oomUncle, uncle
Yelele, eleleleYelele, elelele
Elelele, yelele awoElelele, yelele awo
Yaya, Kenzo yayaYaya, Kenzo yaya

Leef je levenLeeka nzine
met je moedernezina mu mama
Het leven is een feestObulamu bwakisela
En de muziek, die is geweldigAte omuziki, zuri saana
Leef je leven metLeeka nzine nezina mu
Het leven is een feestjeBulamu bwa kiseela
Maar de muziek is niet zo goedAtte omuziki tamu saana

RefreinChorus
Ik ben niet bang voor verliesNze sitya loss
Bang voor verliesSitya loss
Ik ben niet bang voor verlies, ik ben de baasNze sitya loss ndi boss
Bang voor verliesSitya loss
Dans, dansDance dance

Ja, voor de jongeren, feest (feest)Yee fa’bavubuka evumulo (evumulo)
Ja, voor de jongeren, feestYee fa’bavubuka evumulo
Vandaag is het een feestjeAkaleero kasonga
Ik ben in de stemming voor een feestjeKakubye ndi mu-mood ya kigooma
Ik wil dansenSagala nyombo
Want dit is de plek om te zijnKubanga eno sawa ya dongo
Ze zeggen dat ik wil dansenBagambye sagala nyombo
Dit is de plek om te zijnEno sawa ya kikiri
Kom, laten we samen zijnWama sembela
Het leven is een feestjeBulamu bwa sooba
Kom, laten we het vierenJangu twetale
De dingen zijn geweldigByansi bya kuleeka

Mijn vrienden, het leven is mooiAbange bunobulamu bumpi
Ik zeg je, laat me met rustNze nkugambye, kale mundeke nange
Als ze zich herinneren, zijn ze terugBwe zijukila mujjevudde
En ik denk aan mijn vriendenNe ndowooza atte kubanange
Maar laat het los, papAtte oleekawo dada
En ze gaan naar KatangaNebagenda e Katanga
Het is niet zo verEtali musaana
Oh! MamaOh! Mama
Oh la laOu la la
Oh, ik hou van het feestjeOh agaliba ejolee
Oh, ik hou van het feestjeOh agaliba ejolee
Nu kunnen we niet stoppenKati tooba ko nakyongaba
Kom, laten we de muziek laten horenJangu omuziki tugusambe
Ik zeg, we kunnen niet stoppenNgambye tooba ko nakyongaba
Kom, laten we het vierenJangu eno twekyange
Ahh yelelelele (feestje)Ahh yelelelele (ejolee)
Ahh yeleleleleAhhyelelelelele

Zing met, zingZina mu, zina
Zing met ons, zingZina mu awo, zina
Zing met, zingZina mu, zina
Zing met ons, zingZina mu awo, zina
YeleleleYelelele
Elelele ohElelele oh
YeleleleYelelele
Elelele ohElelele oh

OomUncle

Ik ben niet bangNze tomaala
Ah, ik ben hierAh tonewa
Laat me niet alleenNdeka tomaala
Mama, ik ben hierMama tonesipata ko

FeestjeEjolee
Grote talenten, feestjeBig Talent ejolee
Ja, voor de jongeren, feestYee fa’bavubuka evumulo
Kampala jongensKampala boys
Ja, voor de jongeren, feestYee fa’bavubuka evumulo
De weg is vrijEmpiti yabawa