Senhorita S

Señorita S

Senhorita S

Estoy en un bucle infinito, pero siempre despiertoEu estou num loop infinito, mas sempre acordo
Veo tu rostro, tu boca y también tus ojosVejo o seu rosto, sua boca e também seus olhos
Me estoy perdiendo en esta maldita idea míaEstou me perdendo na porra desse meu ideal
Mi mundo ilusorio donde yo te controloMeu mundo ilusório onde eu te controlo

Pero lo tristeMais o triste
Es que siempre despiertoÉ que eu sempre acordo
Otra pastillaOutro comprimido
Estoy de vuelta en el juegoEstou de volta aos negócios

Mi amorMeu amor
Mira lo hermosa que estásVeja como está linda
Tu cabello es bonito, me fascinaSeu cabelo é bonito, ele me fascina

Tus ojos apagadosSeus olhos mortos
Siempre un poco caídosSempre um pouco caídos
Por favor, no tienes que dejarme soloPor favor, não precisa me deixar sozinho

Pero cálmateMais fique calma
Querida, sabes que te amoQuerida, cê sabe que eu te lovo

No es complicado, en realidad es bastante obvioNão é complicado, na verdade é bem óbvio

Pero entonces dime, ¿por qué siempre despierto?Mais então me diz porque é que eu sempre acordo?
Porque solo te tengo cuando estoy dormidoPois eu só tenho você quando estou dormindo
Así que perdóname, pero cariño, nunca quiero despertarEntão me desculpa, mais meu bem, nunca quero acordar
Soñando contigo hasta que no pueda másSonhando com você até eu não poder mais

Sueños y sueños llenos de ilusiónSonhos e sonhos montados de ilusão
Perdí mis recuerdos, por favor, ¿díganme dónde están?Perdi as minhas lembranças, por favor, digam aonde estão?
Dos mentes y solo un corazónDuas mentes e apenas um só coração
¿A dónde te fuiste? Dios, ¿esto es otra ilusión?Pra onde você foi, meu Deus isso é outra ilusão?

Sueños y sueños llenos de ilusiónSonhos e sonhos montados de ilusão
Perdí mis recuerdos, por favor, ¿díganme dónde están?Perdi as minhas lembranças, por favor, digam aonde estão?
Dos mentes y solo un corazónDuas mentes e apenas um só coração
¿A dónde te fuiste? Dios, ¿esto es otra ilusión?Pra onde você foi, meu Deus isso é outra ilusão?

Pero estoy seguro de que tú, fuiste realMas eu tenho certeza que você, foi real
En un pasado lejano, eso era genialNum passado distante, isso era legal
Estoy recordando todo, pero ¿me estoy desvaneciendo?Estou lembrando de tudo, mais meio que estou sumindo?
Otra ilusión, no quiero quedarme soloOutra ilusão, eu não quero ficar sozinho

Te recreo de nuevo, de vuelta al inicioTe recriando de novo, de volta ao início
Te guardo conmigo, siempre necesito estoTe guardando comigo, eu sempre preciso disso
Eres tan perfecta, maldita sea, nunca vi igualVocê é tão perfeita, porra, nunca vi igual
Una pena que no puedas ser realUma pena que você não possa ser real

Sueños y sueños llenos de ilusiónSonhos e sonhos montados de ilusão
Perdí mis recuerdos, por favor, ¿díganme dónde están?Perdi as minhas lembranças, por favor, digam aonde estão?
Dos mentes y solo un corazónDuas mentes e apenas um só coração
¿A dónde te fuiste? Dios, ¿esto es otra ilusión?Pra onde você foi, meu Deus isso é outra ilusão?

Sueños y sueños llenos de ilusiónSonhos e sonhos montados de ilusão
Perdí mis recuerdos, por favor, ¿díganme dónde están?Perdi as minhas lembranças, por favor, digam aonde estão?
Dos mentes y solo un corazónDuas mentes e apenas um só coração
¿A dónde te fuiste? Dios, ¿esto es otra ilusión?Pra onde você foi, meu Deus isso é outra ilusão?