Diyar

Diyar

Diyar

Der Troubadour aus KurdistanDe Troubadour uit Koerdistan
Hat Tränen in den AugenHeeft tranen in zijn ogen
Hilflos in den NiederlandenMachteloos in Nederland
Sie haben ihn betrogenZe hebben hem bedrogen
Sein Volk, Familie, HeimatlandZijn volk, familie, vaderland
Die Seele von Diyar brenntDe ziel van Diyar staat in brand

Refrain:refrain:
Er singt wie ein VogelHij zingt als een vogel
Weint wie ein KindHuilt als een kind
Seine Freunde die KugelZijn vrienden de kogel
Das Rezitieren beginntHet recitel begint

Große VerwirrungGrote verwarring
Lachen, versuchenLachen, proberen
Heimweh vergessenHeimwee vergeten
Hunderte MaleHonderden keren
Diyar will singenDyar wil zingen
Für einen Moment nicht denkenEven niet denken
Diyar wird uns seine Gedanken schenken..Dyar gaat ons zijn gedachten schenken..

Refrainrefrain