Diyar

Diyar

Diyar

El Trovador de KurdistánDe Troubadour uit Koerdistan
Tiene lágrimas en sus ojosHeeft tranen in zijn ogen
Impotente en los Países BajosMachteloos in Nederland
Lo han engañadoZe hebben hem bedrogen
Su pueblo, familia, patriaZijn volk, familie, vaderland
El alma de Diyar ardeDe ziel van Diyar staat in brand

Estribillo:refrain:
Él canta como un pájaroHij zingt als een vogel
Llora como un niñoHuilt als een kind
Sus amigos caen abatidosZijn vrienden de kogel
Comienza el recitalHet recitel begint

Gran confusiónGrote verwarring
Risas, intentosLachen, proberen
Olvidar la nostalgiaHeimwee vergeten
Cientos de vecesHonderden keren
Diyar quiere cantarDyar wil zingen
No pensar por un momentoEven niet denken
Diyar nos regalará sus pensamientos..Dyar gaat ons zijn gedachten schenken..

Estribillorefrain