Ni Todo El <3 Ni Toda La $

Ni Tout le <3 Ni Tout l'Argent

Ni Todo El <3 Ni Toda La $

¿Quand est-ce que tout ça s'est terminé ?¿Cuándo esto se acabó?
Que tu ne m'as pas ditQue no me dijiste
Qu'est-ce qui s'est passé ? Si on était heureux¿Qué fue lo que pasó? Si éramos felices
Ou du moins, je pensais que tout allait bienO al menos yo pensaba que todo marchaba bien
Mais celle qui s'en allait, c'était une autre et bon, tout va bienPero la que se marchaba era otra y pues todo bien
Pas de souci, c'est passéNo hay pedo, ya pasó
Je l'ai appris à mes dépensLo aprendí a la mala
Ni tout le cœur ni tout l'argentNi todo el corazón ni todo la lana
Je m'en vais de toi, je te laisse être heureux avec luiMe voy de ti, te dejo ser feliz con él
Je verrai comment je fais plus tard pour me sentir bienYa veré como le hago luego pa' sentirme bien

Sans l'amour qui reste dans mon âmeSin el amor que se me queda en el alma
Que, peu importe combien je veux, je ne peux pas l'enleverQue por más que quiero, no puedo sacarlo
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?¿Qué pedo conmigo?
Si moi qui disais que jamais je ne m'attachais à toiSi yo que decía que ni de pedo me enculaba contigo
Maintenant regarde comme je suisAhora ve nada más como estoy
Je suis sorti avec une et on est tous les deux sortis en pleurantSalí con una y los dos salimos llorando
Après lui avoir raconté tout ce que j'avais prévu avec toiDespués de contarle todo lo que tenía planeado contigo
Elle m'a dit bonne chance, j'espère que tu reviendras vite avec moiMe dijo que suerte, que ojalá pronto vuelvas conmigo
Oh, amour, amour, amourAy, amor, amor, amor
(¿Quand est-ce que tout ça s'est terminé ?)(¿Cuándo esto se acabó?)

Sans l'amour qui reste dans mon âmeSin el amor que se me queda en el alma
Que, peu importe combien je veux, je ne peux pas l'enleverQue por más que quiero, no puedo sacarlo
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?¿Qué pedo conmigo?
Si moi qui disais que jamais je ne m'attachais à toiSi yo que decía que ni de pedo me enculaba contigo
Maintenant regarde comme je suisAhora ve nada más como estoy
Je suis sorti avec une et on est tous les deux sortis en pleurantSalí con una y los dos salimos llorando
Après lui avoir raconté tout ce que j'avais prévu avec toiDespués de contarle todo lo que tenía planeado contigo
Elle m'a dit bonne chance, j'espère que tu reviendras vite avec moiMe dijo que suerte, que ojalá pronto vuelvas conmigo
Oh, amour, amour, amourAy, amor, amor, amor
(¿Quand est-ce que tout ça s'est terminé ?)(¿Cuándo esto se acabó?)

(Où est-ce que je me retrouve ?)(¿En dónde quedo yo?)
(Qu'est-ce qui s'est passé ?)(¿Qué fue lo que pasó?)