Hoort hoe de kerstklokken luiden

Escucha cómo suenan las campanas de Navidad

Hoort hoe de kerstklokken luiden

Escucha cómo suenan las campanas de NavidadHoort hoe de kerstklokken luiden
Escucha cómo las campanas de Navidad golpeanHoort hoe de kerstklokken slaan
Es como si esos sonidos significaran:'t Is of die klanken beduiden:
Dejémonos entender mutuamenteLaat ons elkander verstaan

No mires el color de la piel, ni la pobreza o la riquezaKijk niet naar huidskleur, naar arm of naar rijk
Porque para el Creador todos son igualesWant voor de Schepper zijn allen gelijk
Sigan sonando, oh campanas, sigan sonandoLuidt maar, o klokken, luidt voort
Asegúrense de que la humanidad lo escucheZorg dat de mensheid 't hoort

Escucha cómo suenan las campanas de NavidadHoort hoe de kerstklokken klinken
Sonidos tan puros y clarosKlanken, zo zuiver en klaar
Deja que las luces navideñas brillen ahoraLaat nu de kerstlichtjes blinken
Personas, sean amables entre síMensen, weest goed voor elkaar

Transmitan el mensaje, a grandes y pequeñosBreng nu de boodschap, aan groot en aan klein
Que habrá paz en la tierraDat er op aarde eens vrede zal zijn
Sigan sonando, oh campanas, sigan sonandoLuidt maar, o klokken, luidt voort
Asegúrense de que la humanidad lo escucheZorg dat de mensheid 't hoort