Moeder, neem deze rozen

Mama, nimm diese Rosen

Moeder, neem deze rozen

Refrain:refrain:
Mama, nimm diese RosenMoeder, neem deze rozen
Danke für deine Liebe und TreueBedankt voor je liefde en trouw
Mama, nimm diese RosenMoeder, neem deze rozen
Weil ich dich so sehr liebeOmdat ik zo veel van je hou
Mama, nimm diese RosenMoeder, neem deze rozen
Bei dir ist das Leben so schönBij jou is het leven zo fijn
Mama, ich hoffe immer weiterMoeder, ik blijf steeds hopen
Dass du noch lange meine Mama sein darfstDat jij heel lang mijn moedertje mag zijn

Du bist eine Frau, die ihr Herz sprechen lässtJij bent een vrouw die haar hart laat spreken
Die ich aus Liebe gerne Rosen schenkeDie ik uit liefde graag rozen schenk
Denn Mama, ich werde immer dich liebenWant moederlief ik blijf steeds van je houden
Du bist das Liebste, an das ich denkeJij bent het liefste waar ik aan denk

Refrainrefrain

Mit Rat und Tat standest du mir zur SeiteMet raad en daad stond jij mij ter zijde
Dein ganzes Leben warst du mir treuJe hele leven bleef jij mij trouw
Darum schenke ich diese roten RosenDaarom geef ik deze rode rozen
Als Dank für alles, oh liebe FrauAls dank voor alles, oh lieve vrouw

Refrainrefrain