Het Leven Lacht Ons Toe, Loulou

La vida nos ríe, Loulou

Het Leven Lacht Ons Toe, Loulou

La vida nos ríe Loulou
Het leven lacht ons toe Loulou
Aún no es demasiado tarde
Het is nog niet te laat
Así que hay un tabú Loulou
Er is dus een taboe Loulou
Para una chica de la calle
Voor een meisje van de straat
Mi esposa se convierte en Loulou
Toe wordt m'n vrouw Loulou
Nunca te desprecié
Ik heb jou nooit veracht
La vida nos ríe Loulou
Het leven lacht ons toe Loulou
Sólo por ti he esperado
Slechts op jou heb ik gewacht

Te he estado buscando por tanto tiempo
Ik heb zo lang naar jou gezocht
No puedo olvidarte
Ik kan jou niet vergeten
Que vendiste el amor caro
Dat jij de liefde duur verkocht
Siempre lo supe
Heb ik altijd geweten
No sabía dónde estabas
Ik wist alleen niet waar je zat
Y te buscó en todas las ciudades
En zocht naar jou in iedere stad
Así es como te encontré Loulou
Zo vond ik jou Loulou
Ven conmigo, sí, ¿cómo?
Ga met me mee ja hoe

La vida nos ríe Loulou
Het leven lacht ons toe Loulou
Aún no es demasiado tarde
Het is nog niet te laat
Así que hay un tabú Loulou
Er is dus een taboe Loulou
Para una chica de la calle
Voor een meisje van de straat
Mi esposa se convierte en Loulou
Toe wordt m'n vrouw Loulou
Nunca te desprecié
Ik heb jou nooit veracht
La vida nos ríe Loulou
Het leven lacht ons toe Loulou
Sólo por ti he esperado
Slechts op jou heb ik gewacht

Tienes toda la casa y chimenea
Je hebt het hele huis en haard
Deja nuestro pequeño pueblo
Ons kleine dorp verlaten
Pero a pesar de todo lo que hiciste
Maar ondanks alles wat je deed
No puedo odiarte
Kan ik jou toch niet haten
Tu pasado realmente me deja frío
Heus jou verleden laat me koud
Porque mi corazón aún te ama
Omdat m'n hart nog van je houdt
Te lo juro ahora Loulou
Ik zweer je nu Loulou
La vida se ríe de nosotros
Het leven lacht ons toe

La vida nos ríe Loulou
Het leven lacht ons toe Loulou
Aún no es demasiado tarde
Het is nog niet te laat
Así que hay un tabú Loulou
Er is dus een taboe Loulou
Para una chica de la calle
Voor een meisje van de straat
Mi esposa se convierte en Loulou
Toe wordt m'n vrouw Loulou
Nunca te desprecié
Ik heb jou nooit veracht
La vida nos ríe Loulou
Het leven lacht ons toe Loulou
Sólo por ti he esperado
Slechts op jou heb ik gewacht

Mi esposa se convierte en Loulou
Toe wordt m'n vrouw Loulou
Nunca te desprecié
Ik heb jou nooit veracht
La vida nos ríe Loulou
Het leven lacht ons toe Loulou
Sólo por ti he esperado
Slechts op jou heb ik gewacht

La vida nos ríe Loulou
Het leven lacht ons toe Loulou
Sólo por ti he esperado
Slechts op jou heb ik gewacht