A Rainha Das Donzelas

La Reina de las Doncellas

A Rainha Das Donzelas

Vengo a hablar del amor que llevo en mi pechoEu venho falar do amor que trago no meu peito
Es con todo respeto, el amor que siento es verdaderoÉ com todo respeito, o amor que sinto é verdadeiro
No voy a rendirme, nunca te dejaréEu não vou desistir, nunca vou de deixar
Pase lo que pase, siempre te amaréHaja o que ouver pra sempre vou te amar
Puedes escribir en tu diario en cualquier lugar,Pode escrever no seu diário em qualquer lugar,
Princesa, te quiero y te conquistaré.Princesa, eu te quero e vou te conquistar.
Este amor que está destinado a ser vivido, asumido, jamás olvidadoEsse amor que ta pra ser vivido, assumido, jamais esquecido
Te quiero y asumiré este compromiso, lo digo, no mientoTe quero e vou assumir esse compromisso eu digo, não minto
Robaste mi corazón de una manera especial,Você roubou meu coração de um jeito especial,
Una chica como tú no encontraré igualUma mina igual você não acharei igual
Si no te amara, no haría una declaración de amorSe eu não te amasse, não iria fazer uma declaração de amor
Y esta es para ti, te conocí de la nada y pronto me enamoréE essa é feita pra você, te conheci do nada e logo me apaixonei
Me encantaste, eres hermosa, mi doncella..Me encantei, você é bela, minha donzela..
Encontré en ti la razón de vivirEu encontrei em você, a razão de viver
Y de amar en paz, y no sufrir nunca más.E de amar em paz, e não sofrer nunca mais.
Mirando el bosque y mirándola a ella,Olhando a floresta e olhando para ela,
El verde más intenso fue el de sus ojos.O verde mais intenso foi a dos olhos dela.
Una mirada confiada, un cuerpo deslumbranteUm olhar confiante, um corpo deslumbrante
La amo mucho, ella es la más bella,Eu amo muito ela, ela é a mais bela,
La bella de las bellas, la reina de las doncellas.A bela das belas a rainha das donzelas.

Coro:Refrão:
Cuando te vi, conocí un gran amor que estaba por venirQuando eu te vi, eu conheci um grande amor que estaria por vir
No podía imaginar que con una simple mirada me enamoraría.Não poderia imaginar, que com um simples olhar eu iria me apaixonar.
Por eso, mi amor, no tengas miedo de sufrir (eddy) (puede venir, verás)Por isto meu amor, não tenha medo de sofrer (eddy) (pode vir você vai ver)
Abre tu corazón, siente la emoción.Abre seu coração, sente a emoção.

Quiero estar a tu lado en un castillo encantado, en tu reino doradoQuero está ao seu lado em um castelo encantado, no teu reino dourado
Está explicado, te amo y no me quedaré callado.Ta explicado, eu te amo e não vou ficar calado.
Soy eddy'black, otro apasionado, mi corazón estaba cerradoSou eddy'black mais um apaixonado, meu coração tava trancado
Guardado, y hoy tiene mucho espacio, claro, el espacio es raroGuardado, e hoje tem um monte de espaço é claro, o espaço é raro
Y en él estás guardada. tus besos y abrazosE nele você ta guardado. seus beijos e seus abraços
Son la única forma de seguir viviendo, me estoy perdiendo y puede ser un veneno.São a única forma de continuar vivendo, estou me perdendo e pode ser um veneno.
Cuando me digas que me necesitas, que me quieres de todas formas,Quando você me disser, que precisa de mim, que me quer mesmo assim,
Así como yo te quiero, de la misma manera que espero, ahora tiene mucho sentido, decir lo que voy a decir,Assim como eu te quero, do mesmo jeito que eu espero agora faz muito sentido, dizer oque eu vou dizer,
Que nada en este mundo me hará olvidarte, te amo y me perderé en tus besos, créeme.Que nada nesse mundo me fará esquecer você eu te amo e vou me perde, em seu beijos pode crer.

Coro:Refrão:
Cuando te vi, conocí un gran amor que estaba por venirQuando eu te vi eu conheci um grande amor que estaria por vir
No podía imaginar que con una simple mirada me enamoraría.Não poderia imaginar que com um simples olhar eu iria me apaixonar.
Por eso, mi amor, no tengas miedo de sufrir (eddy) puede venir, verás)Por isto meu amor, num tenha medo de sofrer (eddy) pode vir você vai ver )
Abre tu corazón, siente la emoción..Abri teu coração, sente a emoção..

Quiero estar a tu lado en un castillo encantado, en tu reino doradoQuero está ao seu lado em castelo encantado, no teu reino dourado
Está explicado, te amo y no me quedaré callado.Ta explicado, eu te amo e não vou ficar calado.
Soy eddy'black, otro apasionado, mi corazón estaba cerradoSou eddy'black mais um apaixonado, meu coração tava trancado
Guardado, y hoy tiene mucho espacio, claro, el espacio es raroGuardado, e hoje tem um monte de espaço é claro, o espaço é raro
Y en él estás guardada.E nele você ta guardado.
Tu dulzura, tu ternura, tu forma de ser mujer,Seu jeito doce, seu jeito meigo, seu jeito de mulher,
Tu forma de enloquecerme,Seu jeito que me faz enlouquecer,
Tu forma de niña, tu forma que me inspira.Seu jeito de menina seu jeito que me inspira.
Esta chica me fascina.Essa mina me fascina.

Olvidarte... ¡te amo!Esqueceeer você... eu te amo !