Em Busca dos Meus Sonhos

En Busca de Mis Sueños

Em Busca dos Meus Sonhos

En busca de mis sueños tuve que correrEm busca dos meu sonhos eu tive que correr
Siempre atento a todo, sin rendirmeSempre atento a tudo sem essa de perecer
¿Miedo de qué? Sigo adelante, sin retrocederMedo do que? Sigo em frente nada de recorrer
La vida realmente muestra por quién debo lucharA vida mostra realmente por quem devo correr
Mi madre, mi padreMinha mãe, meu pai
Mis hermanos, tal vez mis idealesMeus irmãos talvez meus ideais
Aquí yace la esperanza de mucha genteAqui jaz a esperança de muita gente
Al final del túnel hay mucha genteNo fim do túnel tem muita gente
Pero la salida, hermano, es hacia adelanteSó que a saída mano é pela frente
Enciendo la luzAcendo a luz
Para que el bien se reproduzcaPara que o bem reproduz
No vuelvo a la superficie, no miro hacia atrásNão volto a tona, não olho para trás
Y cuando miro, veo todo lo que hice malE quando olho vejo tudo que fiz de errado
Para no cometer los mismos errores del pasadoPra não cometer os mesmos erros do passado
Nunca tuve miedo al cambio, por eso cambiéNunca tive medo de mudança é por isso que eu mudei
Con fe y determinación, mira a dónde lleguéCom fé e determinação olha onde eu cheguei

En busca de mis sueñosEm busca dos meus sonhos
Estoy en el correEu to no corre
Estoy en el correEu to no corre
Estoy en el correEu to no corre
En busca de mis sueños, estoy activoEm busca dos meus sonhos, eu tô na ativa
Siempre alerta, viviendo mi vidaSempre ligeiro vivendo a minha vida

Con fe en el corazón, esquivo la decepciónCom a fé no coração me esquivo da decepção
Dejo atrás la ilusiónDeixo pra trás a ilusão
Vivo unido con los hermanosVivo unido com os irmãos
Atento a los sermonesAtento com os sermão
Evito a los ladronesDesvio dos ladrão
Siempre en el camino correctoSempre na trilha pelo certo
Prefiero morir en el barroPrefiro morrer na lama
Si es para hacer lo incorrectoSe for pra fazer o incorreto
Porque soy concretoPorque sou concreto
En la decisión, a veces en el corazónNa decisão, as vezes no coração
Ser esclavo de las propias concepcionesSer escravo das próprias concepções
Es darle permiso a nuestras ilusionesÉ da alvará pra nossas ilusões
HeyHei
Puedo estar cerca, puedo estar lejosPosso tá perto, posso tá longe
Pero vivo como un monjeMas to vivendo como um monge
En busca de mi sueño, no estoy lejosEm busca do meu sonho eu não tô longe
El sueño está cerca, a veces mi mente es la que está lejosO sonho ta perto às vezes a minha mente que ta longe
El día está nubladoO dia tá embaçado
Pero si pierdo la feMas se eu perder a fé
Estoy arruinadoEu to arruinado
En dirección al estudioEm direção do estúdio
Llevo esperanza y la menteLevo esperança e a mente
De querer salvar al mundoDe querer salvar o mundo
La poesía puede salvarA poesia, pode salvar
La educación puede salvarA educação, pode salvar
El rap puede salvarteO rap pode te salvar
Pero todo estoMais tudo isso
Solo se consagraráSó vai se consagrar
Si lo aceptasSe você aceitar
En busca de mis sueños, allá voyEm busca dos meu sonhos, lá vou eu
Pongo mis discos en la mochila y recibo un 'vaya con Dios'Coloco meus discos na mochila e ganho um "vai com Deus"
Hacia el centro de São PauloEm direção ao centro de sp
Siguiendo mi directrizSeguindo minha diretriz
Vendiendo mi EPVendendo meu ep
Alejado de la trampaDistante da falcatrua
No vendo mi honorNão vendo a minha honra
La posturaA postura

En busca de mis sueñosEm busca dos meus sonhos
Estoy en el correEu to no corre
Estoy en el correEu to no corre
Estoy en el correEu to no corre
En busca de mis sueños, estoy activoEm busca dos meus sonhos, eu tô na ativa
Siempre alerta, viviendo mi vidaSempre ligeiro vivendo a minha vida

Hey, en busca de mis sueños, hermanoHei, em busca dos meus sonhos irmão
¿Y tú? ¿Qué has estado haciendo? ¿Has corrido mucho?E você? O que tem feito? Tem corrido muito
¿Has caminado poco?Tem andando pouco?
¿Te quedarás parado, hermano?Vai ficar parado irmão?
¡La vida es una sola!A vida é uma só!
Yo estoy, en busca de mis sueñosEu tô, em busca dos meus sonhos
Siguiendo mi directrizSeguindo minha diretriz