Credo

Credo

Credo

Le pregunto al viento si me entiendesIk vroag de wind mor dij verstaait mie nait
Le pregunto al mar que canta su propia canciónIk vroag de zee dij zingt heur aigen laid
Dame la noche, entonces tengo refugioGeef mie de nacht din heb ik onderdak
Por eso, por eso cantoDoarom, doarom zing ik

Veo los pájaros contra el cielo del atardecerIk zai de vogels tegen d'oavendlucht
Pienso en mi vida en un vuelo de pájaroIk denk mien leven in 'n vogelvlucht
Dame la noche, entonces tengo refugioGeef mie de nacht din heb ik onderdak
Por eso, por eso cantoDoarom, doarom zing ik

Sé que hay un tiempo de llegarIk wait der is 'n tied van komen
Y también un tiempo de partirEn ook een tied van goan
Y todo lo que hay entre medioEn alles wat doar tussen ligt
Sí, eso es mi existenciaJa, dat is mien bestoan

Para unos la vida es demasiado cortaVeur d'ain duurt 't leven veul te kort
Para otros, demasiado largaVeur d'aander veul te laang
Unos están felices de que haya llegadoD'ain is blied dat 't zover is
Y otros tienen miedoEn d'aander dij is baang

Ya no te tengo cerca de míIk mis dij naait meer bie mie binnen
Se enfría a mi alrededor't Wordt kolder om mie tou
Y en mi humanidad me preguntoEn in mien menselekhaid vroag ik mie of
¿Por qué tan joven, tan pronto?Woarom zo jong, zo gaauw

A veces me siento felizSoms vuil ik mie gelukkig
Entonces me aferro a mi existenciaDin hang 'k aan mien bestoan
Canto con los pájarosDin zing ik mit de vogels met
Hablo con la lunaDin proat ik tegen de moan

Estamos juntos los dosDin binnen we mit zien baaiden
Detengo todos los relojes'k Zet alle klokken stil
Y luego me engaño de nuevoEn ik verneuk miezulf din weer
Porque sé que no quiereWant 'k wait dat dat nait wil

La felicidad parece estar tan cerca't Geluk liekt sums zo hail dicht bie
Creo que está ahíDin main ik dat 't ter is
Y en mi terquedadEn in mien aigenwiezeghaid
Siempre fallo, fallo, falloDin griep ik altied mis, mis, mis