Mirlo Pardo

Bruine Merel

Mirlo Pardo

Van links naar rechts door mijn lichaam snijdt hetDe lado a lado de mi cuerpo me atraviesa
Het splitst me in twee als een pijl, een verdrietMe parte en dos como una flecha, una tristeza
Vandaag ben ik niet goed genoeg om te bestaan, dat stelt me gerustHoy no sirvo pa' existir, eso me tranquiliza
Maar ik ben bang dat ze het doorhebbenPero me da miedo que ellos se den cuenta

Soms verliest een mens zijn krachtPasa que una a veces pierde la entereza
Voor het afwijzen, de verlatenheid, de criminele kilheidAnte el rechazo, el abandono, la tibieza criminal
En een subliminale pijn kristalliseertY un dolor subliminal se cristaliza
En de angst voor eenzaamheid stijgtY el terror a la soledad se alza

AahAah
AahAah

Van links naar rechts door mijn lichaam snijdt hetDe lado a lado de mi cuerpo me atraviesa
Dit verdomde gevoel van niet goed genoeg zijnEsta maldita sensación de estar mal hecha
Van jongs af aan is deze troost in de vorm van een lied dat bidtDesde pequeña este consuelo en forma de canción que reza
Een muur tegen de vijandigheid van buitenSe hace muro contra la hostilidad de fuera
En versiert mijn verdriet met zilverY adorna con plata mi pena

AahAah
AahAah

Van links naar rechts door mijn lichaam snijdt hetDe lado a lado de mi cuerpo me atraviesa
Het splitst me in twee als een pijl, een verdrietMe parte en dos como una flecha, una tristeza
In mijn maag vechten zeEn la boca de mi estómago pelean
Tot de dood, een bruine merel en een panterA muerte un mirlo pardo y una pantera

In mijn maag vechten zeEn la boca de mi estómago pelan
Tot de dood, een bruine merel en een panterA muerte un mirlo pardo y una pantera
In mijn maag vechten zeEn la boca de mi estómago pelean
Tot de dood, een bruine merel en een panterA muerte un mirlo pardo y una pantera
Tot de dood, een bruine merelA muerte un mirlo pardo
Tot de dood, een bruine merel en eenA muerte un mirlo pardo y una
Tot de dood, een bruine merel en een panterA muerte un mirlo pardo y una pantera