Beautiful Horizon

Horizon Magnifique

Beautiful Horizon

Je sais que c'est de plus en plus dur de respirerI know that it is getting hard to breathe
Je sais que c'est difficile de voirI know that it is difficult to see
Certaines choses dans la vie, tu peux pas les expliquerSome things in life you can't explain
Je sais que tu ne veux pas dire adieuI know that you don't want to say goodbye
Parce qu'il n'y a plus de larmes à pleurerCoz there are no more tears left to cry
Parfois, c'est plus facile de détourner le regardSometimes it's easier to look away

Dans le silenceIn the silence
Dans la tempêteIn the storm
À des kilomètres de distanceMiles apart
Mais tu n'es pas seulBut you're not alone
Ferme les yeuxClose your eyes
Tu es presque chez toiYou're almost home

On ne sait pas où ça commenceWe don't know where it starts
On ne sait pas comment ça finitWe don't know how it ends
Tout ce que je sais, c'est qu'on est là aujourd'huiAll I know is we are here today
Je promets que je ne craquerai pasI promise I won't break
Un jour, on se reverraOne day we will meet again
Attends-moi et je te retrouverai là-basWait for me and I will see you there
Dans l'horizon magnifiqueIn the beautiful horizon
Horizon magnifiqueBeautiful horizon

Tu feras toujours partie de moiYou'll forever be a part of me
Chaque instant, chaque souvenirEvery moment, every memory
Jouera dans mon âmeWill play inside my soul
Ta mélodieYour melody

On ne sait pas où ça commenceWe don't know where it starts
On ne sait pas comment ça finitWe don't know how it ends
Tout ce que je sais, c'est qu'on est là aujourd'huiAll I know is we are here today
Je promets que je ne craquerai pasI promise I won't break
Un jour, on se reverraOne day we will meet again
Attends-moi et je te retrouverai là-basWait for me and I will see you there
(Dans l'horizon magnifique)(In the beautiful horizon)

Encore et encore ça continueOn and on and on it goes
Comme une rivière qui couleLike a river that flows
De mon cœur au tienFrom my heart to yours
Pour toujoursForever more

Même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mortגם כי אלך בגיא צלמוות
Je ne craindrai aucun mal car tu es avec moiלא אירא רע כי אתה עמדי
Ta houlette et ton bâton, ils me réconforterontשבטך ומשענתך המה ינחמוני

Je promets que je ne craquerai pasI promise I won't break
Un jour, on se reverraOne day we will meet again
Attends-moi et je te retrouverai là-basWait for me and I will see you there
Dans l'horizon magnifiqueIn the beautiful horizon
Dans l'horizon magnifiqueIn the beautiful horizon

Dans l'horizon magnifiqueIn the beautiful horizon