Enamórate De Mí

Verliebe Dich in Mich

Enamórate De Mí

In meinen HändenEn mis manos
Halte ich deine TräumeSostendré tus sueños
Ich werde auf deine Schritte achtenCuidaré tus pasos
Das verspreche ich dirYo te lo prometo

In meinen Armen wirst du eine Welt voller Zärtlichkeit sehenEn mis brazos vas a contemplar un mundo lleno de ternura
Ich werde dir zeigen, dass es noch die gibt, die verrückt liebenVoy a demostrarte que aún existen los que amamos con locura
Wir sind zwei unter Millionen, das Schwierigste ist vorbeiSomos dos entre un millón, lo más difícil pasó
Das Schicksal hat uns bereits vorgestelltEl destino ya nos presentó

Verliebe dich in michEnamórate de mí
Als ob dir nie jemand wehgetan hätteComo si no te hubieran lastimado
Gemeinsam werden wir die Wunden der Vergangenheit heilen, oh-ohJuntos vamos a sanar heridas del pasado, oh-oh
Du hast etwas, das mich auf eine Weise berührt, die ich nicht beschreiben kannTienes ese algo que me pone no sé cómo
Und ich stelle mir dich vor, wie ich es nie zuvor getan habeY te imagino como nunca imaginé
Verliebe dich in michEnamórate de mí
Wenn du mir die Hand gibst, lasse ich die Welt losSi me das la mano, suelto el mundo
Die Einsamkeit und die Liebe verwechsel ich nicht erneutLa soledad y el amor otra vez no confundo
Du hast etwas, das mich auf eine Weise berührt, die ich nicht beschreiben kannTienes ese algo que me pone no sé cómo
Und ich stelle mir dich vor, wie ich es nie zuvor getan habeY te imagino como nunca imaginé

Die Entscheidung, uns immer und für immer zu liebenLa decisión de amarnos siempre y para siempre
Liegt bei dirLa tiene usted

Und es ist nicht das, was ich für dich empfindeY no es lo que siento por ti
Es ist das, was ich für niemanden empfindeEs lo que no siento por nadie
Doch ich gestehe, als ich dich sahMás confieso que cuando te vi
Sagte ich: Hier will ich bleibenDije: Aquí me quiero quedar
Und hier bin ich, dich um meine Liebe bittendY aquí estoy pidiéndote, mi amor

Verliebe dich in michEnamórate de mí
Als ob dir nie jemand wehgetan hätteComo si no te hubieran lastimado
Gemeinsam werden wir die Wunden der Vergangenheit heilen, oh-ohJuntos vamos a sanar heridas del pasado, oh-oh
Du hast etwas, das mich auf eine Weise berührt, die ich nicht beschreiben kannTienes ese algo que me pone no sé cómo
Und ich stelle mir dich vor, wie ich es nie zuvor getan habeY te imagino como nunca imaginé
Verliebe dich in michEnamórate de mí
Wenn du mir die Hand gibst, lasse ich die Welt losSi me das la mano, suelto el mundo
Die Einsamkeit und die Liebe verwechsel ich nicht erneutLa soledad y el amor otra vez no confundo
Du hast etwas, das mich auf eine Weise berührt, die ich nicht beschreiben kannTienes ese algo que me pone no sé cómo
Und ich stelle mir dich vor, wie ich es nie zuvor getan habeY te imagino como nunca imaginé

Die Entscheidung, uns immer und für immer zu liebenLa decisión de amarnos siempre y para siempre
Liegt bei dirLa tiene usted