Eva María

Eva María

Allez, en avant, Guadalajara, vous ne me laissez pas tomber, les garsVamos, arriba, Guadalajara, que ustedes no me dejan abajo, chicos

Eva María est partie chercher le soleil à la plageEva María se fue buscando el Sol en la playa
Avec sa valise en cuir et son bikini rayéCon su maleta de piel y su bikini de rayas
Elle est partie et ne m'a laissé que des souvenirs de son absenceElla se marchó y solo me dejó recuerdos de su ausencia
Pendant que je souffre de la douleur de vivre sans son amourMientras yo sufro la pena de vivir sin su amor

Que vais-je faire ?, que vais-je faire ?¿Qué voy a hacer?, ¿qué voy a hacer?
Que vais-je faire si Eva María est partie ?¿Qué voy a hacer si Eva María se fue?
Que vais-je faire ?, que vais-je faire ?¿Qué voy a hacer?, ¿qué voy a hacer?
Que vais-je faire si Eva María est partie ?¿Qué voy a hacer si Eva María se fue?

Je peux à peine dormir en pensant si elle m'aimeApenas puedo dormir pensando si ella me quiere
Si elle a besoin de moi pour l'amour qu'elle me porteSi necesita de mí por el amor que me tiene
Comme elle est belle en train de se baigner dans la mer, bronzant sur le sableQué bonita está bañándose en el mar, bronceándose en la arena
Pendant que je souffre de la douleur de vivre sans son amourMientras yo sufro la pena de vivir sin su amor

Que vais-je faire ?, que vais-je faire ?¿Qué voy a hacer?, ¿qué voy a hacer?
Que vais-je faire si Eva María est partie ?¿Qué voy a hacer si Eva María se fue?
Que vais-je faire ?, que vais-je faire ?¿Qué voy a hacer?, ¿qué voy a hacer?
Que vais-je faire si Eva María est partie ?¿Qué voy a hacer si Eva María se fue?

Et en avant, Guadalajara, je ne vous entends pasY arriba, Guadalajara, que no los escucho

Je peux à peine dormir en pensant si elle m'aimeApenas puedo dormir pensando si ella me quiere
Si elle a besoin de moi pour l'amour qu'elle me porteSi necesita de mí por el amor que me tiene
Comme elle est belle en train de se baigner dans la mer, bronzant sur le sableQué bonita está bañándose en el mar bronceándose en la arena
Pendant que je souffre de la douleur de vivre sans son amourMientras yo sufro la pena de vivir sin su amor

Que vais-je faire ?, que vais-je faire ?¿Qué voy a hacer?, ¿qué voy a hacer?
Que vais-je faire si Eva María est partie ?¿Qué voy a hacer si Eva María se fue?
Que vais-je faire ?, que vais-je faire ?¿Qué voy a hacer?, ¿qué voy a hacer?
Que vais-je faire si Eva María est partie ?¿Qué voy a hacer si Eva María se fue?

Que vais-je faire ?, que vais-je faire ?¿Qué voy a hacer?, ¿qué voy a hacer?
Que vais-je faire si Eva María est partie ?¿Qué voy a hacer si Eva María se fue?
Que vais-je faire ?, que vais-je faire ?¿Qué voy a hacer?, ¿qué voy a hacer?
Que vais-je faire si Eva María est partie ?¿Qué voy a hacer si Eva María se fue?

Un, deux, troisDos, tres
Manosita, GuadalajaraManosita, Guadalajara