Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.352

Gracias Por Venir

Eden Muñoz

LetraSignificado

Merci d'être venu

Gracias Por Venir

Je n'étais pas prêt, mais entre doncNo estaba listo, pero pásale
Désolé pour le bazar, je suis en reconstructionPerdón por el desorden, me estoy reconstruyendo
Qu'est-ce qui t'amène¿Qué te trae
Par ici ?Por aquí?

Il n'y a que de l'eau et du caféSolo hay agua y café
L'alcool, je l'ai bu, et je me suis perduEl alcohol me lo bebí, y me perdí
Je suis à ce point de ma vieEstoy en ese punto de mi vida
Où je ne sais pas ce que je vais devenirQue no sé qué va a ser de mí

Merci d'être venu, je ne m'y attendais pasGracias por venir, no me lo esperaba
Je ne sais pas quoi dire, désolé pour la méfianceNo sé qué decir, perdón por la desconfianza
Je te jure, ce n'était pas comme ça, c'est dur comme tu voisTe lo juro, no era así, cuesta mucho como ves
Et ça ne s'est pas bien passé là-bas avec tu sais quiY es que no me fue muy bien allá con ya sabes quién

Tu veux faire comme ça ? Je t'en remercie beaucoup¿Quieres darle así? Mucho te agradezco
C'est un bon geste, pas tout le monde a ce cœurPunto bueno ahí, no cualquiera tiene el gesto
Sans le demander, ça vaut le double, sans réfléchir, je te le disSin pedirlo vale el doble, sin pensarla ni te cuento
Je sais que je n'offre pas grand-chose, mais c'est tout ce que j'aiYo sé que no ofrezco mucho, pero es todo lo que tengo

Merci d'être venu, je ne m'y attendais pasGracias por venir, no me lo esperaba
Je ne sais pas quoi dire, désolé pour la méfianceNo sé qué decir, perdón por la desconfianza
Je te jure, ce n'était pas comme ça, c'est dur comme tu voisTe lo juro, no era así, cuesta mucho como ves
Et ça ne s'est pas bien passé là-bas avec tu sais quiY es que no me fue muy bien allá con ya sabes quién

Tu veux faire comme ça ? Je t'en remercie beaucoup¿Quieres darle así? Mucho te agradezco
C'est un bon geste, pas tout le monde a ce cœurPunto bueno ahí, no cualquiera tiene el gesto
Sans le demander, ça vaut le double, sans réfléchir, je te le disSin pedirlo vale el doble, sin pensarla ni te cuento
Je sais que je n'offre pas grand-chose, mais c'est tout ce que j'aiYo sé que no ofrezco mucho, pero es todo lo que tengo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eden Muñoz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección