Mayonesa

Maionese

Mayonesa

Você já teve o suficiente, Guadalajara?¿Ya se cansaron, Guadalajara?
(Não)(No)
Vamos entrar nessa vibe, ok?Vamos a meterle ambiente a esta onda, ¿ok?
Vamos Raymundo, ele dizVenga Raymundo, dice

E batendo palmas e para cima e para cimaY haciendo palmas y arriba y arriba
É o refrão avançado que diz o que dizEs el coro pa' lante que dice que dice
Batedor que bate chocolateBate que bate chocolate
Morcego que morcegosBate que bate
E bata aquela batida que bata o chocolateY bate que bate que bate el chocolate

Uma tatuagem nas costasUn tatuaje en la espalda
Minissaia pretaNegra la minifalda
sapatos e topZapatos y el top
Misteriosa, ela dançouMisteriosa, ella bailaba
Eu estava observando ela desde que ela chegou.Yo la estaba mirando desde que llegó

De repente, seu olhar estava fixo em meus olhos.De repente su mirada en mis ojos se clavó
Segurando o olhar ele se aproximou e sem dizer nadaSosteniendo la mirada se acercó y sin decir nada
Ele agarrou meu rosto com força e me arrastou para a pistaMe agarró fuerte la cara y a la pista me arrastró

DizDice

MaioneseMa-yo-ne-sa
Ela me bate como se estivesse fazendo maioneseElla me bate como haciendo mayonesa
Tudo que eu tinha levadoTodo lo que había tomado
(logo subiu à minha cabeça)(Se me subió pronto a la cabeza)

MaioneseMa-yo-ne-sa
Ela me bate como se estivesse fazendo maioneseElla me bate como haciendo mayonesa
Eu nem sei qual é meu nome ou onde moro.No sé ni cómo me llamo ni dónde vivo
(Não onde eu moro) nem me importo(Ni dónde vivo) ni me interesa

E batendo palmas e para cima e para cimaY haciendo palmas y arriba y arriba
É o refrão avançado que diz o que dizEs el coro pa' lante que dice que dice
Batedor que bate chocolateBate que bate chocolate
Morcego que morcegosBate que bate
E bata aquela batida, aquela batida de chocolateY bate que bate que bate chocolate

Uma tatuagem nas costasUn tatuaje en la espalda
Minissaia pretaNegra la minifalda
sapatos e topZapatos y el top
Misteriosa ela dançouMisteriosa ella bailaba
Eu estava observando ela desde que ela chegou.Yo la estaba mirando desde que llegó

De repente, seu olhar estava fixo em meus olhos.De repente su mirada en mis ojos se clavó
Segurando o olhar ele se aproximou e sem dizer nadaSosteniendo la mirada se acercó y sin decir nada
Ele agarrou meu rosto com força e me arrastou para a pistaMe agarró fuerte la cara y a la pista me arrastró

MaioneseMa-yo-ne-sa
Ela me bate como se estivesse fazendo maioneseElla me bate como haciendo mayonesa
Tudo que eu tinha levadoTodo lo que había tomado
(logo subiu à minha cabeça)(Se me subió pronto a la cabeza)

MaioneseMa-yo-ne-sa
Ela me bate como se estivesse fazendo maioneseElla me bate como haciendo mayonesa
Eu nem sei qual é meu nome ou onde moro.No sé ni cómo me llamo ni dónde vivo
(Não onde eu moro) nem me importo(Ni dónde vivo) ni me interesa

Cumbia, vá!¡Cumbia, va!

MaioneseMa-yo-ne-sa
Ela me bate como se estivesse fazendo maioneseElla me bate como haciendo mayonesa
Tudo que eu tinha levadoTodo lo que había tomado
Rapidamente subiu à minha cabeçaSe me subió pronto a la cabeza

MaioneseMa-yo-ne-sa
Ela me bate como se estivesse fazendo maioneseElla me bate como haciendo mayonesa
Meus amigos me disseram que me encontraramMe contaron mis amigos que me encontraron
(Eles me encontraram) maionese(Que me encontraron) la mayonesa