Mi Lugar Favorito

Mon Endroit Préféré

Mi Lugar Favorito

Il y a dans tes yeux quelque chose de beauHay en tus ojos algo bonito
Que je ne peux pas t'expliquer avec des motsQue con palabras no puedo explicarte
Parfois je sens que c'est si peuA veces siento que es tan poquito
Te dire : Mon amour, ce mot te va trop petitDecirte: Amor, la palabra te queda bastante pequeña

Je pense que tu es la meilleure idée de DieuPienso que has sido de Dios la mejor idea
J'aimeraisQuisiera
Expliquer ce qu'il y a dans mon cœur, mais tu ne comprendrais pasExplicar qué hay en mi pecho, pero no entendieras

Je prends soin de moiEstoy cuidando de mí
Pour que la vie me permettePa' que la vida me alcance
De te voir réaliser tes rêvesA verte cumplir los sueños
De te dire : Tu l'as faitA decirte: Lo lograste
À chaque pas que tu faisEn cada paso que des
N'oublie pas, je suis avec toiNo olvides, yo voy contigo
Si tu as peur, pense à moiSi tienes miedo, piensa en mí
Ainsi tu te sentiras plus tranquilleAsí estarás más tranquilo

Si ton cœur te trahitSi el corazón te fallara
Avec plaisir, je le donneraisCon gusto yo me lo quito
Ce serait un honneur de continuer à vivre en toiFuera un honor seguir viviendo en ti
Dans mon endroit préféréEn mi lugar favorito

Je prends soin de moiEstoy cuidando de mí
Pour que la vie me permettePa' que la vida me alcance
De te voir réaliser tes rêvesA verte cumplir los sueños
De te dire : Tu l'as faitA decirte: Lo lograste
À chaque pas que tu faisEn cada paso que des
N'oublie pas, je suis avec toiNo olvides, yo voy contigo
Si tu as peur, pense à moiSi tienes miedo, piensa en mí
Ainsi tu te sentiras plus tranquilleAsí estarás más tranquilo

Si ton cœur te trahitSi el corazón te fallara
Avec plaisir, je le donneraisCon gusto yo me lo quito
Ce serait un honneur de continuer à vivre en toiFuera un honor seguir viviendo en ti
Dans mon endroit préféréEn mi lugar favorito