Mi Primer Día Sin Ti

Mein Erster Tag Ohne Dich

Mi Primer Día Sin Ti

Wie geht's mir?¿Que si cómo estoy?
ÄhmEhm
GutBien
Ich lebe noch an meinem ersten Tag ohne dichSigo vivo en mi primer día sin ti
Es ist nicht viel vergangenNo ha pasado mucho
Es bleibt nur alles übrigSolo sobra todo
Jetzt, wo du mir fehlstAhora que me faltas

Und du?Y ¿tú?
Gut?¿Bien?
Freut mich zu hörenMe da gusto
Tja, da müssen wir durchY pues ni modo, hay que seguir
Mit Schmerz und allemCon dolor y todo
Lassend, dass die ZeitDejando que el tiempo
Ihre Arbeit machtHaga su trabajo

Ich frage mich, was mit uns passiert istPreguntándome qué nos pasó
Ob du es warst oder ob ich es warY si fuiste tú o he sido yo
Oder ob es eine gemeinsame Schuld ist, die zur Niederlage führteO es una culpa en conjunto que llevó a la derrota
Eine Liebe, die für die Geschichte bestimmt schienUn amor que parecía quedar para la historia

Heute, an meinem ersten Tag ohne dichHoy, en mi primer día sin ti
Nach allem habe ich verstandenDespués de todo comprendí
Es ist nicht der Ort, es ist die PersonNo es el lugar, es la persona
Und ihre GesellschaftY su compañía
Heute, an meinem ersten Tag ohne dichHoy, en mi primer día sin ti
Denke ich darüber nach, was ich sagen sollPensando qué voy a decir
Wenn sie fragen, wo du bistCuando pregunten dónde estás
Weißt du, dass ich nicht lügen kannBien sabes que no sé mentir

Und mein Gesicht wird mich verratenY me va a delatar la cara
Wenn ich sage: Wir sind nichts mehrCuando diga: Ya no somos nada
Ich werde um dich weinen, um michLloraré por ti, por mí

Heute, an meinem ersten Tag ohne dichHoy, en mi primer día sin ti
Nach allem habe ich verstandenDespués de todo comprendí
Es ist nicht der Ort, es ist die PersonNo es el lugar, es la persona
Und ihre GesellschaftY su compañía
Heute, an meinem ersten Tag ohne dichHoy, en mi primer día sin ti
Denke ich darüber nach, was ich sagen sollPensando qué voy a decir
Wenn sie fragen, wo du bistCuando pregunten dónde estás
Weißt du, dass ich nicht lügen kannBien sabes que no sé mentir

Und mein Gesicht wird mich verratenY me va a delatar la cara
Wenn ich sage: Wir sind nichts mehrCuando diga: Ya no somos nada
Ich werde um dich weinen, um michLloraré por ti, por mí