Ni Te Conozco, Ni Me Saludes

I Don't Know You, Don't Say Hi

Ni Te Conozco, Ni Me Saludes

You're leaving, babeTe vas, amor
Well, there's nothing I can do, not much to sayAhí sí ni modo, no hay mucho que hacer
There's no worse blind man than the one who won't seeNo hay peor ciego que el que no quiera ver
And asking you to stay, what's the point?Y pedirte que te quedes, ¿para qué?

You're leaving, babeTe vas, amor
If they ask me, what will I say?Si me preguntan, ¿qué voy a decir?
What can I make up? I can't lie anyway¿Qué les invento? Si yo no sé mentir
And the worst part is I don't even know why you're going awayY lo peor es que ni yo mismo sé por qué te vas a ir

Think it throughPiensa bien mejor
What are you gonna do?Qué es lo que vas a hacer
You won't get another chance with me, that's for sureQue otra oportunidad conmigo ya no vas a tener

Hope it goes well, forget about meQue te vaya bien, olvídate de mí
And if you find someone better, respect to youY si te encuentras a alguien mejor, mis respetos pa' ti
As for me, you'll only get good wishesPor mi parte tendrás solo buenos deseos
And if life happens to cross our paths againY si la vida nos llega a cruzar el camino
One favor, I don't know you, don't say hiUn favor, ni te conozco ni me saludes
You'll get to know disdain, don't doubt thatQue vas a conocer el desprecio, eso ni lo dudes

Think it throughPiensa bien mejor
What are you gonna do?Qué es lo que vas a hacer
You won't get another chance with me, that's for sureQue otra oportunidad conmigo ya no vas a tener

Hope it goes well, forget about meQue te vaya bien, olvídate de mí
And if you find someone better, respect to youY si te encuentras a alguien mejor, mis respetos pa' ti
As for me, you'll only get good wishesPor mi parte tendrás solo buenos deseos
And if life happens to cross our paths againY si la vida nos llega a cruzar el camino
One favor, I don't know you, don't say hiUn favor, ni te conozco ni me saludes
You'll get to know disdain, don't doubt thatQue vas a conocer el desprecio, eso ni lo dudes

Don't doubt itNi lo dudes
Don't doubt itNi lo dudes