Je Kon Het, Maar Je Wou Niet

Pudiste Pero No Quisiste

Hoewel ik eerlijk gezegd het tegenovergestelde wilAunque francamente quiero todo lo contrario
Hoewel ik in deze wereld alleen voor jou ben gekomenAunque haya venido al mundo solo para ti
Hoewel ik een trouwe volger ben van jouw macabere planAunque soy fiel seguidor de tu plan macabro
Is het beter dat we de dingen zo latenEs mejor que las cosas las dejemos así

Hoewel ik vastberaden ontken dat er niets aan de hand isAunque firmemente niegue que no pasa nada
Hoewel dit de fout is die ik het meest wil makenAunque sea el error que más ansío cometer
Hoewel je je provocaties als lokaas gebruiktAunque tus provocaciones mandes de carnada
Zorg ik ervoor dat mijn nee, niet zal terugdeinzenTe aseguro que mi no, no va a retroceder

Hoewel je het handboek hebt om me te laten vallenAunque tengas el manual para hacerme caer
En anderen te schaden alleen voor je plezierY dañar a terceros solo por placer
Hier zou het voor iedereen moeten geldenAquí debería aplicar pa' todos
De plicht vervullenHacer el deber ser

Je kon het, je kon het, maar je wou nietPudiste, pudiste, pero no quisiste
En daar komt het treurigste deelY ahí viene la parte más triste
Mijn alles was niet genoegMi todo no fue suficiente
Jij maakte me helemaal niet bewustTú nada me dejó inconsciente

Kom niet terug, kom niet terug, want ik ken mezelfNo vuelvas, no vuelvas, porque me conozco
Om te zeggen dat ik niet zo dom benPa' decir que no soy muy tonto
Zie je, ik ben mentaal zwak'Tás viendo, soy débil de mente
En jij beweegt het tapijt onder me wegY tú moviéndome el tapete

Kom niet terugNo vuelvas
Ik zei het vanuit mijn binnensteTe dije desde mi interior
Bij God, kom niet terugPor Dios, no vuelvas
Met de smaak van: Neem alsjeblieft niet te langCon sabor a: No te tardes, por favor

Hier komt ie, schatjeAhí te va, chiquitita

Hoewel je het handboek hebt om me te laten vallenAunque tengas el manual para hacerme caer
En anderen te schaden alleen voor je plezierY dañar a terceros solo por placer
Hier zou het voor iedereen moeten geldenAquí debería aplicar pa' todos
De plicht vervullenHacer el deber ser

Je kon het, je kon het, maar je wou nietPudiste, pudiste, pero no quisiste
En daar komt het treurigste deelY ahí viene la parte más triste
Mijn alles was niet genoegMi todo no fue suficiente
Jij maakte me helemaal niet bewustTú nada me dejó inconsciente

Kom niet terug, kom niet terug, want ik ken mezelfNo vuelvas, no vuelvas porque me conozco
Om te zeggen dat ik niet zo dom benPa' decir que no soy muy tonto
Zie je, ik ben mentaal zwak'Tás viendo, soy débil de mente
En jij beweegt het tapijt onder me wegY tú moviéndome el tapete

Kom niet terugNo vuelvas
Ik zei het vanuit mijn binnensteTe dije desde mi interior
Bij God, kom niet terugPor Dios, no vuelvas
Met de smaak van: Neem alsjeblieft niet te langCon sabor a: No te tardes, por favor