Qué Bonito Es Lo Bonito

Comme c'est beau, le beau

Qué Bonito Es Lo Bonito

Comme c'est beau, le beau, dommage que ce soit un péchéQué bonito es lo bonito, lástima que sea pecado
On n'y peut rien si on naît amoureuxUno no tiene la culpa de nacer enamorado
Et en matière d'amour, apprendre quelques leçons au diableY en las cuestiones de amores, darle unas clases al diablo
Apprendre quelques leçons au diableDarle unas clases al diablo

On n'y peut rien si on nous traite de banditUno no tiene la culpa que lo tachen de bandido
Pour concevoir le péché, il faut que deux donnent leur accordPa' concebir el pecado, dos tienen que dar permiso
Je ne me laisse pas faire, je suis bien déterminéYo no me ando con tonteras, yo sí arremango macizo
Je suis bien déterminéYo sí arremango macizo

C'est comme ça que je suis, ne cherchez pas à me changerAsí nací, no me quieran cambiar nada
Je suis comme ça, sans tourner autour du potYo soy así, sin andarme por las ramas
Que ce soit interdit ou légal, si ça doit se faire, alors on paieSea prohibido o sea legal, si se debe, pues se paga
Merde, qui a dit peur ? Si je suis né pour mourirMalaya, ¿quién dijo miedo? Si para morir nací

Servez-moi un autre verre, s'il vous plaît, j'ai la langue bien chaudePásenme otra, por favor, se me calentó el hocico
Pour que vous sachiez, ma parole vaut plus qu'un petit papierPa' que sepan, mi palabra vale más que un papelito
En ami, je suis droit, et en mal, je suis mauditPor amigo soy derecho, y por la mala soy maldito
En mal, je suis mauditPor la mala soy maldito

C'est comme ça que je suis, ne cherchez pas à me changerAsí nací, no me quieran cambiar nada
Je suis comme ça, sans tourner autour du potYo soy así, sin andarme por las ramas
Que ce soit interdit ou légal, si ça doit se faire, alors on paieSea prohibido o sea legal, si se debe, pues se paga
Merde, qui a dit peur ? Si je suis né pour mourirMalaya, ¿quién dijo miedo? Si para morir nací