Rei Sem Trono

Rey Sin Trono

Rei Sem Trono

Estoy viendoEstou a ver
Se fue el sueñoFoi-se o sonho
Nada más que perderMais nada a perder
Para el Rey sin tronoPara o Rei sem trono

Acostado en un callejónDeitado num beco
En una cama de periódicosNa cama de jornais
Un futuro secoUm futuro seco
Ya no llueve másJá não chove mais

El frío no te deja dormirO frio não te deixa adormecer
Este escalofrío... nunca más olvidarásEste arrepio... nunca mais vais esquecer

No pierdas tanto tiempoNão gastes tanto tempo
No hay más en qué pensarNão há mais em que pensar
Levántate y creeLevanta-te e acredita
Es hora de despertarEstá na hora de acordar
Lejos veías el tiempo en que podías soñarLonge via o tempo em que podias sonhar
Ahora ya es horaAgora já é hora
Es hora de despertarEstá na hora de acordar

Ahora estás soloAgora estás só
DesorientadoDesnorteado
En un refugio de polvoNum refúgio de pó
En una sábana rasgadaNum lençol rasgado

Pero sé que las estrellasMas sei que as estrelas
Te dan ese sentidoTe dão esse tal sentido
Que necesitasDe que precisas
No te sientes perdidoNão te sentes perdido

Es contradictorioÉ contraditório
Pero te rendirásMas vais desistir
Porque hay un caminoPorque há um caminho
Pero no quieres venirMas tu não queres vir