Skyward

Hacia el cielo

Skyward

el desafío de elevarsethe challenge to raise
encendió nuestros corazonesmade our hearts all ablaze
aclaró nuestras ideas audaces movió nuestra voluntadcleared our daring ideas moved our will

el motor principal en todos nosotrosthe prime mover in us all
nos obligará a recordarwill force us that we recall
creyendo en los poderes de los sueñosbelieving in powers of dreams

[pre-coro][pre-chorus]
cielos astralesastral skies
sigue tus ojos ardientesfollow your ardent eyes
y deja tu presencia terrenaland leave your earthborn presence
en tu paraísoto your paradise

[estribillo][chorus]
hacia el cielo miroskyward i stare
y soy conscienteand i am aware
tus sueños te llevarán a afelioyour dreams will lead you to aphelion
fuerte como un susurro dejando la infinitud atrásloud as a whisper leaving infinity behind
el viaje comenzará en tu mentethe journey will start in your mind

el fantasma de una oportunidadthe ghost of a chance
este romance seductorthis alluring romance
el resplandor de la luz cercathe refulgance of light near at hand

pesa tus recuerdos en oroweigh your memories in gold
y poderes ocultos se desplegaránand hidden powers will unfold
encendiendo el fuego interiorigniting the fire inside

[pre-coro][pre-chorus]

[estribillo][chorus]

[paso][bridge]
hacia el cielo ascendiendoskyward rising
así que disfruta del recuerdo más brillante y veso revel in brightest remembrance and see
hacia el cielo vamos puedo verskyward we go i can see
una sorpresa fragantea fragrant surprise
un deleite para los ojos cansadosa sight for sore eyes
aférrate a tus sueños y elevatehold on to your dreams and rise

hacia el cielo miro...skyward i stare...

[estribillo][chorus]