The Whispering Gallery(Bonus track Europe)

La Galería de los Susurros (Pista extra Europa)

The Whispering Gallery(Bonus track Europe)

y aquí llegué anocheand here i came last night
¿fue un sueño despierto en mí?was it a waking dream in me ?
la escalera de caracol llevaba a lugares tan desconocidosthe spiral staircase led to places so unknown

y de un cielo despejado cayendoand out of a clear sky falling
busco alto y bajo un sosténi`m searching high and low for hold
justo al borde de la ruinaright on the brink of ruin

[coro][chorus]
si pudiera escuchar tus llamadasif i could hear your calls
reflejadas al infinitoreflected to the nines
revelando preciosos recuerdosrevealing precious memories
la galería de los susurrosthe whispering gallery
el lugar del misteriothe place of mystery
en ecos de un mar silenciosoin echoes from a silent sea

y allí las sombras bailabanand there the shadows danced
antes de escuchar la llamada del clarínbefore i heard the clarion call
en su desesperación centenaria no caeréin their centennial desperation i won`t fall

sacudidos hasta sus cimientosshaken to their foundations
apenas un fantasma de lo que fuerona mereghost of their former selves
casi han ido a la gloriawell nigh they`ve gone to glory

[coro][chorus]

hay un signo en constante gloriathere`s a sign in constant glory
¿será mi estrella guía?will it be my guiding star
en el puente flotante hacia siempreon the floatbridge to forever
puedo seguir adelantei can go on so far
esta atractiva linterna de Jackthis alluring jack o` lantern
y las reliquias del pasadoand the relics of the past
guiando hacia tu decadencialeading on to your decay
el péndulo oscila tan rápidothe pendulum swings so fast

[paso][bridge]
en la entrada a tu menteon the gateway to your mind
en el camino iluminado de tus magníficoson the flare path of your magnificient
embellecedores sueñosprettifying dreams
es la piedra de toque de la humanidadit`s the touchstone of mankind
es la única verdad a encontrarit`s the only truth to find

[coro][chorus]