And The Road Goes On

Y La Carretera Sigue

And The Road Goes On

Aquí, puedo escuchar caer un alfiler, el silencio es mi amigoHere, i can hear a pin drop, silence is my friend
No he encontrado una mano amigaHave not found a helping hand
Y yo, puedo pintar en colores sombríos que mancharánAnd i, i can paint in gloomy colors that will stain
Pero ¿uno de ellos permanecerá?But will one of them remain

(pre-coro)(pre-chorus)
Estamos buscando las respuestasWe are searching for the answers
Siempre tomando un rumboAlways take a bearing on
Estamos bailando alrededor del becerro de oro hasta el amanecerWe`re dancing `round the golden calf until the crack of dawn

(coro)(chorus)
Las luces de escena se desvanecenThe limelights fade away
En este escenario repugnante de nuestros sueñosOn this revolting stage of our dreams
Estamos a punto de salir de escenaWe`re just about to leave the scene
Aunque todavía estamos en medioThough we`re still in between
En el cuadrado del tablero de ajedrez de la vida, el peónOn the chessboard square of life, the pawn
Así que dime hacia dónde sigue la carreteraSo tell me where the road goes on

Yo, estaré esperando un giro decisivo y largoI, i`ll be waiting for a long decisive turn
Cuando la lejanía me hace anhelarWhen remoteness makes me yearn
Y yo, me aferro a un clavo ardiendo, me dejan afuera en el fríoAnd i, i`m clutching at a straw, i`m left out in the cold
¿No hay nadie que me respalde?Ain`t there noone to uphold

(pre-coro)(pre-chorus)
(coro)(chorus)

Es mi tono de azulIt`s my tinge of blue
Es mi superstición que bloquea mi máquinaIt`s my superstition that blocks my machine
Un lapsus de memoria es menos de lo que sentimosA slip of the memory is less what we feel
Con sentidos tan agudosWith senses so keen
Está impactando mi vistaIt`s striking my eye
Es el palo de equilibrio en mi manoIt is the balancing-pole in my hand
Ten confianza en la cuerda delgada que está bajo tus piesHave trust in the thin rope that`s under your feet
Y entenderásAnd you`ll understand

Cuando me acorralenWhen pushed to the wall
Permaneceré firme y seguiré mi caminoI will stand firm and follow my way
Porque estoy bajo presión de tiempo y mantengo un ojo enCause i`m pressed for time and i keep an eye on
Antes de quedarmeBefore i will stay
Envuelto en la oscuridadShrouded in darkness
Mi corazón está cansado, estoy rompiéndome la cabezaMy heart is tired i`m racking my brain
Y con el estallido de un látigo rompoAnd with the crack of a whip i break out
Y rompo la cadenaAnd break the chain

Ahora, saca todas las paradas que puedasNow, pull all the stops you can
Aférrate a tu plan maestroHold on to your masterplan
Este estruendo retumbaráThis peal of thunder will roar
Encuentra todas las respuestas por quéFind all the answers wherefore
Un deseo piadoso bajo la lunaOne pious wish under the moon
Solo un viento favorable para elevar el globoOnly a fair wind to heave the balloon
Cuando todo parece en vano y pasadoWhen all seems in vain and bygone
Entonces la carretera sigueThen the road goes on